Oversettelse av "avdeling" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Avdeling? | چه بخشي |
| Avdeling? | بخش |
| Teknisk avdeling. Universets mest avanserte teknologi. Teknisk avdeling. | پيشرفته ترين تکنولوژي کل جهان توي اين اتاقه |
| Første avdeling, framover! | جوخه اول، حرکت |
| METROPOLITAN POLITI AVDELING | اداره پليس پايتخت |
| Fox sin avdeling. | سازمان فاکس |
| Av vår avdeling. | درست همينجا، توي آزمايشگاه مدارك ما پشت يه گيت امنيتي |
| Riksadvokatens kontor. Hvilken avdeling? | اداره دادستاني کل ايالت کدام اداره |
| Navn og avdeling, takk. | اسم خودت و قسمتت چيه |
| Pelican Bay, isolert avdeling. | در خليج ماهيخوارها |
| Dette er min avdeling. | اين دايره مال منه |
| Det er min avdeling. | تنها چيزي كه تو نگرانش هستي كارته |
| Hvilken avdeling er du i? | تو توي کدوم بخش هستي |
| Hvilken avdeling er Ryan i? | اين نشون ميده كه... رايان ما تو چه دسته اي بوده |
| Woody, du leder kirurgisk avdeling. | اگه تو نتوني بهم کمک کني کي مي تونه |
| Hmm, Nike avdeling for kvinneklær ? | باشه |
| Ja, spesialagent Fitzhug, avdeling 5. | بله ، مأمور ويژه ، فيتزيو، حوزه 5 |
| Våpenforskning er en egen avdeling. | تحقيقات اسلحه امکانات خودشو مي خواد. |
| Underløytnant Axel Stigler. Avdeling M. | ستوان دوم آکسل اشتيگلر بخش ام |
| Avdeling 2 og 4 tar hangarskipet. Avdeling 1 og 3 tar de to andre. | گروه 2 و 4، كشتي رو بزنيد گروه 1 و 3، به محافظها حمله كنيد |
| Tristan, hold deg til din avdeling. | برگرد جاي خودت |
| Deres datter er på postoperativ avdeling. | حراجي دخترتون تموم شد و الان در اتاق نقاهت بسر مي بره |
| Jeg skal lede firmaets avdeling der. | شرکتمون اونجا يه دفتر داره قراره من اداره اش کنم |
| Han har mistet en hel avdeling. | مورد زير حمله افراديه که بيشتر از اون هستن که حتي بتونه بشمردشون |
| Det er en avdeling der inne! | يه جوخه امريکايي اونجا هستن |
| Jeg sammenlegger din avdeling med arkivet. | مي خوام دفترت رو تبديل به بخش آرشيو کنم |
| Du skal til en sikrere avdeling. | يه دستور صادر شده اونا مي خوان تو رو به يه بلوك حفاظت شده تر انتقال بدن |
| Min bygning, min avdeling, mitt personale! | ساختمون منه، اين طبقه مال منه، پس افرادش هم مال منه. |
| Han ble forflyttet til en åpen avdeling. | اون ها فرستادنش به يه بيمارستان امنيتي توي شمال نيويورک |
| En dag får jeg min egen avdeling. | يه روز سهمم رو ميگيرم . |
| Her er det. Avdeling B, seng 13. | اينجاست قسمت ب تخت 13 |
| Herricks avdeling er avskåret og under angrep. | جوخه هريک متوقف شده و مورد حمله قرار گرفته دسته براو در موقعيت و منتظر دستور |
| Det er Bellick. Vår avdeling bryter ut. | بليک صحبت ميکنه تو قسمت ما شورش شده |
| Skal du treffe fyren fra Curtis' avdeling? | تو مرخصي مي گيري كه بري اون شخص از واحد كرتيس رو ببيني |
| Arbeidstiden i vår avdeling er 8.50 til 11.20. | ساعت کار سازمان ما 8 50 تا 5 20 هستش |
