Oversettelse av "diskret" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Diskret - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Diskret! | بسکنبابا! |
| De opptrer diskret. | فقطیهمقداربااحتیاطکارمیکنن. |
| Amira er diskret. | آميرا محتاط شده |
| Nei... Jo... Noe diskret. | نه خوب يه چيز پوشيده |
| Men du er diskret. | ... اونوقت شما عين خيالت نيست |
| Det er ikke diskret Stemmer | اين با احتياط نيست نه، نيست |
| Vær diskret om yrket mitt. | تو يک نابغه اي من يک جايزه نوبل در آينده ات مي بينم |
| To biler. Ikke så diskret. | پدر دارن تعقيبت ميکنن دو تا ماشينن ولي ماهر نيستن |
| Hva mener du med diskret ? | منظورتون از محتاط چيه |
| Det er vanskelig å være diskret. | بله. ولي ما رو ميشناسن |
| Det må være raskt og diskret. | بله، قربان. |
| Det er mye mer diskret, ikke sant? | در طول شب ميومدم عقل سالم اينجوري ميگه، درسته |
| Men diskret. Jeg skal gjøre mitt beste. | . ولي محتاطانه . بيشترين تلاشم رو ميکنم |
| Ikke noe for prangende eller for sexy. Noe diskret. | يه چيزي که تو چشم نياد سکسي نباشه |
| Hauser og den gjengen. Prøv å installere avlyttingsutsyr diskret før det. | درايمان هفته ديگه مهموني داره بعضي از اون مشکوک ها جمعند، هاوزر و بقيه ياغي ها |
| Planen var ikke å reklamere med at vi er her. Diskret. Listig. | بايد مخفيانه مي رفتم،نه اينکه از در اصلي مي رفتم |
| Jeg ville ikke lage en scene, så jeg tenkte at du på en diskret måte... | آهان ، جواب سر بالا نخواستم الم شنگه راه بندازم از جار و جنجال متنفرم بنابراين فکر کردم شايد تو بتوني |
| Amira er diskret om forholdet vårt... som var upassende... og jeg tror hun prøver å spare meg for forlegenhet... for at jeg selv og familien min skal komme i forlegenhet. | آميرا در مورد ماهيت رابطه مون ، محتاط شده ، که مورد مناسبي نبود و فکر مي کنم داره سعي مي کنه آبروم رو بخره |