Oversettelse av "diskutert internt" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Diskutert internt - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Begynn med å rydde opp internt. | اره،با تميز کردن خونه شروع کن |
| Vi har diskutert det. | صحبتشو کرديم. |
| Vi har diskutert dette. | ببين , همه ي اينايي که گفتي درسته آره |
| Dette har vi diskutert før. | ما قبلا خيلي از اونها رو از دست داديم |
| Vi har ikke diskutert hvor mye... | ديگه بحثي نمي مونه. چقدر! |
| Vi hadde nettopp diskutert våre fremtidsplaner. | ما تازه صحبتمون درباره ي برنامه هاي آيندمون رو تموم كرده بوديم |
| Din vanskelige situasjon er blitt diskutert. | درباره وضعيت مشکل تو بحث شده |
| Selvsagt bortsett fra emnet som nettopp ble diskutert. | البته به غير از موضوعي که الان بحثش بود |
| Jeg forstår problemet, men jeg har diskutert saken med mine seniorkolleger. | درکت ميکنم ، به همين دليل با کمک دوستان يه تصميم گرفتيم |
| Kona mi og du har sikkert diskutert mine feil og mangler. | من که اينجا نبودم. واضحه که کلي باهم راجع به ضعفهايمنصحبتکردين... و من رو تو اون صحبتها شرکت ندادين... |
| For da ville du ikke ha diskutert det på fornuftig vis. | . چون قبلا درگير مسائلي که به نفع ديگران باشه نمي شدي |
| Mange lærde har diskutert det, men i det 14. århundre var Rambam... | مفهوم بزرگ آسيا يعني خيلي ها فهميدند که مردها ستيزه جو اند اما در قرن چهاردهم رباهام... |
| Faktisk, så har Sam og jeg diskutert en forfremmelse i neste uke. | ...به عبارت ديگر سم و من درباره يک ترفيع درجه بحث کرديم ما ميخواهيم که هفته آينده ايشون را در بخش ساخت قهوه بزاريم |
| Middagen er snart slutt, og vi har ikke diskutert noe som har det minste å gjøre med ... | و،خوب شام داره تموم ميشه ولي ما هنوز هيچ صحبتي نکرديم حتي يه کم |
| Du må bare se meg i øynene... og la meg tro på at du forstår alt vi har diskutert. | فقط میخوام تو چشمام نگاه کنی و... یه کاری کنی که باور کنم که همه چیزهایی که دربارش... صحبت کردیم رو متوجه شدی. |