Oversettelse av "dukker" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Dukker - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Vi dukker. | پايين! داريم ميريم پايين. |
| De dukker opp. | الان پيداشون ميشه |
| Hun dukker nok opp. | انتظار دارم که برگرده |
| Så dukker fuglene opp. | بعدش پرنده ها ظاهر مي شوند |
| Så dukker fuglene opp. | بعدش پرنده ها ظاهر مي شوند. |
| Hvorfor dukker du meg? | چرا از من سواري مي گيري اين کاريه که هميشه مي كنم |
| Og nå dukker dette opp. | و حالا اين نمايان ميشه |
| Leker du fremdeles med dukker? | هنوز با عروسک بازي مي کني |
| Det dukker sikkert opp noe. | باشه ، مطمئنم خودش يه راهي بمون پيشنهاد ميکنه |
| De sier han dukker opp. | اونا ميگن پيداش ميشه . |
| Videofilmer, oppblåsbare dukker, dildoer, lommefitter... | فيلم , عروسکهاي صدا دار, بستههايکثيف. |
| Gjett hvem som dukker opp. | .حدس بزن کي اينجاست... . |
| Ja, vi dukker stadig opp. | آره ، ما مثل آدمهاي سمج هستيم |
| Hvorfor dukker han ikke dere? | چطوريه که اون از شماها سواري نمي گيره از تو خوشش مياد |
| og en samling russiske dukker | و یک مجموعه از عروسک های تو در تو روسی |
| Men det dukker opp mønstre. | اما کم کم قوائدي پديدار شد |
| Det dukker nok opp et lik. | ساعت 3 25 برگشت به خونش ...من حتي نفهميدم که کي رفته تا اينکه |
| Så dukker denne Miami millionæren opp. | و يه دفعه اين ميليونر اهل ميامي ظاهر شد |
| De dukker vanligvis opp av interesse. | اونا معمولا توجه رو جلب ميکنند |
| De dukker opp i drømmene mine. | تو حتي توي روياهاي منم مياي |
| Dine evner dukker opp med tiden. | استعدادات به موقع خودش پديدار ميشن. |
| Blade dukker opp, redder skinnet mitt. | بليد پيداش شد، جونم رو نجات داد. |
| En idiot som stadig dukker opp. | اون ممکنه احمق باشه اما احمقيه که زياد مزاحم ميشه |
| De dukker opp nå og da. | آره.هر از گاهي با يکيشون روبرو ميشم |
| Det er derfor jeg dukker deg. | واسه همينه که ازت سواري مي گيرم |
| Det dukker nok opp noe snart. | خب, من مطمئنم که يک موقعيت خوب برات پيش خواهد اومد. |
| Og hun dukker faktisk opp der | و بنظر مياد که اينجا هم ظاهر شده ... درست اونجا |
| Nå dukker Larry opp, ikke sant? | بعد سر و كله لري پيدا شد ، درسته |
| Si fra hvis det dukker opp. | مي خوام بدونم بازم پيداش ميشه يا نه . |
| Vent! Hun dukker sikkert opp hvert øyeblikk. | حس مي کنم هر لحظه ممکنه سر و کل ه ش پيدا شه. |
| De sitter så stille, akkurat som dukker. | خيلي ساکت و بي حرکت هستند،به نظر ساختگي مياد |
| Han dukker ned og lister seg fram. | اون داره هي بالا و پايين ميشه |
| Hun liker at jeg bare dukker opp. | اون خيلي زيباست گفت از اينکه من يکدفعه ظاهر ميشم خوشش مياد |
| Man vet aldri hvem som dukker opp. | تو هيچوقت نميدوني که چه کسي ميخواد پشت در بياد |
| Det er ikkejeg som dukker opp igjen. | من فکر ميکنم اين شمايين که هي خودتونو نشون ميدين |
