Oversettelse av "eventyr" til persisk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Eventyr? | افسانه پريان |
| Skjønnlitteratur, eventyr. | تخيلي، ماجرايي |
| Et eventyr. | يه ماجراجويي. |
| Ikke flere eventyr. | دیگه از ماجراجویی خبری نیست. |
| Eventyr og spenning. | ماجراجويي هيجان |
| For et eventyr. | چند دفعه. |
| E.T. er eventyr. | اي.تي يه شخصيت خياليه، عزيزم . |
| Vårt livs eventyr! | يک ماجراجويي بزرگ براي زندگيمون . |
| Ikke et eventyr. | ... مثل داستان يه جادوگر نيست |
| Enda et eventyr? | يه قصه ديگه |
| Ikke noe eventyr. | بيشتر بدرد توريستها ميخوره.ماجراجوئي توش نيست. |
| Hva med litt eventyr? | يه ماجراجوييه کوچيک چطوره |
| Eventyr kan være morsomme. | دروغ جالبي سرهم كردي |
| Det er ikke eventyr. | اينا داستان جن و پري نيستن. ببرش مجله ي سروش بانوان. |
| Det er et eventyr. | اين شبيه يه داستان افسانه ايه |
| Det er bare eventyr | اين داستان خاله زنک هاست در واقع يک داستان حقيقي ... |
| Og du snakker om eventyr. | تو داري درباره يه چيز وحشتناک حرف ميزني. |
| Du kan selge forskjellige eventyr. | شما ميتونيد ماجراجويي هاي مختلف رو بفروشيد |
| Er ikke det eventyr nok? | اين به اندازه کافي ماجراجويي نيست |
| Ellers er det ikke eventyr. | بهرحال فكر مي كنم جالب باشه |
| Det er et eventyr, doktor. | اين يه داستان مربوط به جادوگريه دکتر متأسفم ولي ما وقت اين چيزا رو نداريم. |
| At det er et eventyr. | بهش مي گيم بخاطر ماجراجويي اين کار رو کرديم |
| Døde menn forteller ikke eventyr. | مردان مرده داستاني تعريف نمي کنند. |
| Det er jo et eventyr. | اوه خداي من چه داستان قشنگي |
| Vil du ha eventyr, Holly? | جونو دنبال ماجرا ميگردي هولي |
| Livet mitt er ikke noe eventyr. | من زندگي خوبي ندارم |
| Det er rent eventyr i sammenligning. | فيلم ها تصير هايي هستند . از يک قصه پري هاي ساده که شباهتي به واقعيت ندارن |
| La oss dra ut på eventyr. | اين خوبه |
| Sammen gjorde de alt til et eventyr. | هر دوي اونها همه چيز رو تبديل به نوعي ماجراجويي کيکردند |
| Jeg skal fortelle deg et lite eventyr. | تاپر بذار برات يه داستان کوتاه بگم |
| Gå på eventyr og møte nye mennesker. | از جائی به جای دیگه، دیدن مردم، ماجراجوئی کردن. |
| Jeg forteller deg alt om mine eventyr. | من که تموم جزئيات را راجع به اون مرده گفتم آره |
| Men mitt eget eventyr ble så annerledes. | ولي ماجراجويي خودم چيزي ديگه اي . از آب دراومد |
| En nedtegnelse av brødrene Davies fryktelige eventyr. | نوشته شده بر اساس سرگذشت وحشتناک برادران ديويس |
| Jeg skriver selv om brødrene Davies eventyr. | من در واقع نويسندگي رو با نوشتن در مورد ماجراجوئي هاي برادران ديويس شروع کردم |
