Oversettelse av "ganske dyrt" til persisk språk:


  Ordbok Norsk-Persisk

Dyrt - oversettelse : Ganske - oversettelse : Ganske - oversettelse : Ganske - oversettelse : Ganske dyrt - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Det blir ganske dyrt.
كاملا گرونه
Den er ganske natt. Dyrt, hva?
اوه، خیلی باحاله
Dyrt!
واي ، گرونه
Dyrt høl.
هم? اينا به تو مي رسه
Ingenting er umulig, Mr. Angier. Det du vil er ganske enkelt dyrt.
آقاي انجير غير ممكن وجود نداره ولي چيزي كه شما ميخواهيد هزينه بره
Silke. Dyrt, hva?
هی، این خیلی باحاله
Ikke noe dyrt.
خيلي گرون نباشه.
Det er dyrt.
خيلي خرجش ميشه.
Det er dyrt.
از پول رختشويي برميداريم.
Det virker dyrt.
اره ...
Det blir dyrt.
خرج داره
Det blir dyrt.
. اون خيلي گرونه
Assimilering koster dyrt.
شبيه سازي خيلي گرون تموم شد
Men det koster dyrt.
اما قيمتش بالاست!
Det kostet ham dyrt.
و به نظر مي رسه براش گرون تموم شد
Det er for dyrt.
خيلي گرونه.
For et dyrt interiør.
واقعا لوازم گرونقيمتي هستند.
Sannheten koster dyrt her.
پاداش گفتن حقيقت در يوارز
Lojaliteten har kostet deg dyrt.
تو نبايد اينقدر وفادار مي بودي.
Ellers koster det deg dyrt.
و گرنه قول ميدم که هزينه گزافي پرداخت کني
Idiotisk, som sagt. Og dyrt...
همونجور كه گفتي احمقانه و پر بها بود
Det er dyrt i Sydney.
هر سه تون اينجا زندگي مي کنيد
Darwins død skal koste dyrt.
اونا براي پوست داروين پول خوبي بهتون ميدن
Ganske...
خوشکله
Ganske.
تقريبا مطمئن .
Ganske.
ـ آره،اون قابل اعتماده
Vi går. Drosje er for dyrt.
کرايه ها هم که وحشتناک بالا رفته
Din nøling har kostet deg dyrt.
ترديدت برات گرون تموم شد
I et dyrt hus med utsikt.
يک ويلاي گرانبها در تپه اي مشرف به پارک شهر.
Nei, men det høres dyrt ut.
... نه , ولي بنظر گرون مياد
Det er et dyrt såpestykke, hva?
خوب،ما يک ميليون يورو از دست داديم
Denne gangen vil det koste deg dyrt.
اين بار به ضررت تموم شد.
Hvem kjøper dyrt undertøy til moren sin?
کيسي کي براي مادرش زيرپوش گرون مي خره
Ganske enkelt.
خيلي خوبه ، مگه نه آره ، خيلي خوبه
Ganske søtt.
چطورن