Oversettelse av "installering av programvare" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Installering av programvare - oversettelse : Programvare - oversettelse : Programvare - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Ble anklaget for infiltrering av programvare men klarte å komme seg unna. | ميخو ا م نقشه ا و ن سا ختمو ن ر و سريع بر ا م بفرستيد |
| Bygningen har en sikkerhets programvare ikke går an å hacke. | حتي هک کرد نش هم زما ن ميبره مخصو صا حا لا که محد و د يت زما ني د ا ر ييم پس به ا د گا ر بگو کمکت کنه |
| Din programvare og Harrys ekspertise innen jus og fysisk banksikring gjør dere til et uslåelig team. | با نرم افزار سيستم شما... مهارت هري در اجراي قانون... و امنيت فيزيکي... |
| Av ... av ... | با... |
| Slapp av, slapp av. | حرکت کن آروم! آروم! |
| Slapp av. Slapp av? ! | آروم بگير |
| slapp av. slapp av. | . چیزی نیست . |
| Skru av, skru av. | مواظب باش |
| Slapp av. Slapp av. | راحت باش |
| Av? | توسط چه کسي |
| Folk har blitt plaget av tørst, av frosker, av lus, av fluer. | چرا مسبب اين بدبختي رو براي من مياري مردم معابد رو ترک کردن |
| Slå av redigering av bokmerker | از کار انداختن ویرایش چوب الف |
| Slå av redigering av verktøylinjer | از کار انداختن ویرایش نوار ابزار |
| Slapp av. Bare slapp av. | گوش کن، آروم باش و به خودت مسلط بمون |
| Et bilde av... av Paris. | يه عکس از پاريس |
| Slapp av, Charley! Slapp av! | صبر كن چارلي ... |
| Importert av Dynamix. Forhandles av... | اطلاعاتدینامیکیشپاکشده ... |
| Hvem av dere av eldst? | خب ، کدومتون بزرگترين چي |
| Av lyden av hundene bak. | ، بعلت فرار کردن و صداي سگها ، ترس به سراغش مياد |
| Jeg dyrkes av millioner av troende. | من آيزس هستم و ميليون ها نفر که به من ايمان دارند مرا مي پرستند |
| Av lappverket av erobringer, én verden! | براي سزار بيش از حد سنگين است پس آرزوهايش |
| Av sted! Jeg sa av sted! | تکون بخوريد گفتن تکون بخوريد |
| To av dine, to av mine. | دو تا از افراد من با دو تا از مال تو |
| Fiselukten av damp, hamsterburlukten av flis. | که بخارش بوي گوز مي داد. اون قفس موش بوي خرده چوب گرفته بود. |
| Fornemmelsen av verden... og av henne. | احساس دنيا... و اون ... (همسرش رو ميگه) |
| Slapp av nå, slapp av nå. | آروم باش، آروم باش، آروم باش. |
| Svidde av meg halvdelen av håret. | نصف موهام سوخت فقط یه ذره بیشتر . |
| Slapp av. Ut av mitt hus! | فقط آروم باش از خونه من گمشو بیرون |
| Slå det av! Slå av lyset! | خاموشش کن چراغ و خاموش کن |
| Da faller resten av vingen av. | نه... بال بالايي ميفته |
| Stikk av. Kom deg av gårde. | برودنبالکارت. |
| En av dere slo av sikringen! | چرا ماشین رو روشن کردید |
| Ut av ingensteds, ut av tankene | که سريع و بي مقدمه به ذهنم رسيد |
| Vinneren av Isolde. Forsvarer av forbundet. | برنده ايزولد مدافع اتحاد. |
| Få den av! Få den av! | بکنيدش |
