Oversettelse av "ledelse studier" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Ledelse - oversettelse : Ledelse - oversettelse : Ledelse - oversettelse : Ledelse - oversettelse : Ledelse studier - oversettelse : Studier - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Kan knapt kalles studier. | زوركی دارم درس میخونم |
| Det var til studier. | پس انداز دانشگاه بود |
| Så du siterer studier? | پس از مطالعات داري نقل قول مي كني |
| Studier viser at det hjelper. | يکي از مؤثرترين راه ها براي کنترل تجمع گازه |
| La meg gjette. Biblioteket, studier, toppkarakterer. | اوه بذار حدس بزنم همه اش تو کتابخونه درس میخوندی و نمره بیست میگرفتی |
| Tror du jeg bruker tid i garderoben på sammenlignende studier? | از کجا مي دونم فکر ميکني تمام عمر تو رختکن بودم توي کلوپ داشتم اندازه مي کردم |
| Ytterligere studier ville gagne Amy, men det lar seg ikke gjore her. | من حس ميکنم بدون شک امي با مطالعه ي بيشتر به يه جا ميرسه اما اين دور و بر نه. پيشنهادتون کجاست |
| Studier viser at hjem uten godteri har 55 høyere risiko for B.V. | مطالعات نشون ميده خانواده هايي که آب نبات کم ميارن 55در صد بيشتر هستند براي رسيدن به تي پي دي |
| Hva vet du om ledelse? | منظورت از شغل اجرايي چيه |
| For inspirerende ledelse, talent og målbevissthet. | براي مهارت و رهبري اميدبخش و استمرار در دستيابي به هدف |
| Å, tenk det, en ny ledelse. | تو سطح شما، دنبالش بگردم آه، من ... |
| Ny ledelse. Livremmen skal strammes til. | کلانتر جديد اومده اوضاع سخت شده. |
| Burde ikke pengene vært brukt på å holde ham fengslet... og foreta vitenskapelige studier? | آیا بهتر نبود این پول رو خرج این میکردن تا اونو برای تمام عمرش حبس کنن و مورد مطالعه دقیق علمی قرار بدن |
| Her vil vi puste ut og friskt ta fatt på lærde studier og energisk forskning. | پس در اینجا استراحتی میکنیم و به تعقیب دانش و هنر میپردازیم |
| ledelse og godt budskap til de troende, | که سراسر هدایت کننده انسان ها و برای مؤمنان مژده دهنده است. |
| ledelse og godt budskap til de troende, | رهنمون و مژده اى است براى مؤمنان |
| ledelse og godt budskap til de troende, | كه هدايت و بشارتى براى مؤمنان است |
| ledelse og godt budskap til de troende, | كه مايه هدايت و بشارت براى مؤمنان است. |
| ledelse og godt budskap til de troende, | که هدایت و بشارت برای اهل ایمان است. |
| ledelse og godt budskap til de troende, | راهنما و مژده رسان برای مؤمنان است. ه دی هدایت. هادی (نگا بقره 2). ب ش ری مژده. مژده رسان (بقره 97، نحل 89 و 102). |
| ledelse og godt budskap til de troende, | رهنمود و مژده بخش مؤمنان |
| ledelse og godt budskap til de troende, | وسیله هدایت و بشارت برای مؤمنان است |
| ledelse og godt budskap til de troende, | هدایت و بشارتی برای مؤمنان |
| ledelse og godt budskap til de troende, | رهنمونى و مژده است براى مؤمنان، |
| ledelse og godt budskap til de troende, | حال آنکه هدایت و بشارتی است برای مؤمنان. |
| Hvem ellers? ! Skolens ledelse, eller mr Perry? | خوب پس فکر کردي کيه خنگ خدا ، مسوولين مدرسه يا آقاي پري |
| De ønsker ingen maktkamp med forskanset ledelse. | آنها يك نبرد قدرت با مديريت فرسوده نميخوان |
| Som har skapt meg, og gir meg ledelse, | همان کسی که مرا آفرید و هم او مرا هدایت می کند، |
| Den er ledelse og nåde til de troende. | و یقینا قرآن برای مؤمنان، سراسر هدایت و رحمت است. |
| ledelse og nåde for dem som gjør godt, | که سراسر هدایت و رحمتی است برای نیکوکاران. |
| Som har skapt meg, og gir meg ledelse, | آن كه مرا بيافريده سپس راهنماييم مى كند، |
| Den er ledelse og nåde til de troende. | و براى مؤمنان هدايت و رحمت است. |
| ledelse og nåde for dem som gjør godt, | نيكوكاران را هدايت و رحمتى است |
| Som har skapt meg, og gir meg ledelse, | همان كسى كه مرا آفريده و او هدايتم مى كند |
| Den er ledelse og nåde til de troende. | و به راستى كه آن براى مؤمنان هدايت و رحمت است |
