Oversettelse av "mappe" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Mappe - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Åpne mappe | باز کردن پوشه |
| Synkroniserer mappe | در حال همگام سازی پوشه |
| Lagrer mappe | در حال ذخیره سازی پوشه |
| Roschmann, Eduard. Blå mappe. | راشمن، ادوارد، پرونده آبي |
| har ødelagt Gardiners mappe. Hva? | فايل هاي مربوط به (گاردنر) رو نابود کردن ... |
| Kommissæren har laget en mappe. | درسته |
| Sjefen har alltid en mappe. | پولدارها هميشه داستاني دارن مال تو چيه |
| Kanskje det er en mappe til? | شايد تو فايل ديگه اي قبلا بوده |
| Jeg leste om Ramada i din mappe. | من ماجراي رامادا رو مي دونم تاپر پرونده تو خوندم |
| Wheeler har ikke noen mappe på deg. | .در ويلر هيچ پرونده اي از تو نيست |
| Kan ikke opprette en mappe med dette navnet. | نمی توان پوشه ای با این نام ایجاد کرد. |
| Snyder har gitt oss en mappe på henne. | بيهودست. |
| Dette er hva jeg fant. Bare én mappe? | يكي مرده يكي هم به حبس ابد محكوم شده |
| Du kan ikke kopiere meldinger fra en NNTP mappe! | نمی شود از پیغام های یک پوشه ی NNTP نسخه برداری کرد! |
| Jimmy Hoffas mappe. Den kan ennå være mange steder. | چمدان جيمي هوفا هم هست يه دوجين جاي ديگه هم هست |
| Er det sant at dere har en mappe på Batman? | اين شايعه که فرمانده يه پرونده براي بتمن باز کرده چيه |
| En mappe fra Finansdepartementet angående salg av CBS til Westinghouse. | پرونده ي هيئت مديره براي فروش شرکت سيبياس به شرکت وستينگهاوس. چي |
| En dommer lovte å hjelpe hvis jeg fikser ei mappe. | يكي از داورا گفت ميتونه كمكم كنه از اونجا دربيام فقط بايد با هم پرونده هاشو درست كنيم |
| Kan ikke kopiere eller flytte meldinger inn i en virtuell mappe | نمی توان از پیغام ها در پوشه های مجازی نسخه برداری کرد یا آنها را به آنجا جابه جا کرد. |
| Du kan ikke endre navn på en mappe på en nyhetstjener. | نمی توان نام پوشه ای را در یک News store تغییر دهید. |
| Her om dagen var du i kjelleren med en gammel mappe. | اون روز که تو داشتي توي زيرزمين يه پرونده رو مي خوندي |
| Gordon har en mappe. Men jeg får ikke tak i ham på telefonen. | گوردون به خاطر اين پرونده باز کرده من حتي نميتونم تلفني باهاش حرف بزنم |
| Du kan ikke fjerne en mappe i et News lager slett abonnement i stedet. | نمی توانید در یک News store پوشه ای را حذف کنید در عوض اشتراک خود را قطع کنید. |
| Bruk de midler du må for å skaffe en detaljert mappe på Chauncey Gardiner. | از همه آژانس هاي اطلاعاتي که لازمه براي پيدا کردن اطلاعاتي در مورد (جنسي گاردنر) استفاده کنيد. |
| Du kan få møte Dan Metzheiser fra Justisdept. Han har en mappe på Söze i DC. | ميتونم تو رو به دن متزيسر در دادگستري معرفي کنم اون يه پرونده درباره شوزه داره |
