Oversettelse av "markedet adopsjon" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Adopsjon - oversettelse : Markedet - oversettelse : Markedet adopsjon - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Til adopsjon. | . مي دوني ، واسه فرزند خوندگي |
| Markedet? | بازار |
| På markedet? | ـ فروشگاه لسهالس ـ آره. |
| i markedet. | پس تنها وقتي كه براي من مونده هشت و ربع فرداست |
| Kusmavaksine på markedet. | ' واکسن گوش در بازار |
| Nei, signore. Det var ikke en egentlig adopsjon. | اون مطمئنا فرزند خونده بود |
| Fra det franske markedet. | از بازار فرانسوي |
| Er Woo tilbake på markedet? | دوباره کارشونو از سر گرفتند |
| Ja, markedet er labert, Lyle. | آره اونا کاملا مجهزند لعنتي |
| Jeg var på markedet uansett. | ننداختم، من تو بازار محلي بودم |
| Angel, du er på markedet. | انجل تو الان مجردي و تو بورسي |
| Da kan de hølde markedet sitt! | اونوقت ميتونند نمايشگاه بوگندوي خودشون رو داشته باشند. |
| Kan De møte meg på markedet? | مي توني داخل فروشگاه به ملاقات من بياي |
| Vaktene tok en gutt fra markedet. | چه خدمتي مي تون براتون انجام بدم |
| Nei. Du er gutten fra markedet. | ...اوه،اون،اوم اوه،نه |
| Jeg bedømte markedet og fikk panikk. | تو شيكاگو جن گير پيدا نمي شه |
| Jeg er i markedet for et skip. | من الان توي فروشگاه هستم. |
| Opprørerne vil overfylle markedet med uslipte steiner. | اگر شورشيها بخوان بازار رو با ميلياردهادلارارزشمتلاطمکنند ... |
| Hvorfor har du ikke fjernet Linda fra markedet? | خب ، تو الان هزار دلار خسارت وارد کردی... |
| Damen på markedet ga meg en i bursdagspresang. | يک خانمي توي بازار روز به من داد برايروزتولد. |
| Sir, du vet at du satser imot markedet. | قربان شما دارين بر خلاف جريان بازار شرطبندي ميکنين |
| Men illegale diamanter finner ennå veien til markedet. | اماهنوزالماسهاينامشروعراهخودشونوبهبازارپيداميکنند. |
| Du minner meg om noen jeg traff på markedet. | اوه،نه،نه شما منو ياد کسي مي اندازيد که تو بازار ديدم |
| Jeg har tjenere som går på markedet for meg. | من خدمتکارهائي دارم که به خاطر من ميرن بازار |
| Våre kontakter på det svarte markedet... oppført som leverandører | نحوه انجام قراردادهاي بازار سياه که به عنوان فروشنده |
| Og det gjør oss til de største på markedet. | درسته ودر بازار خودمان شماره يک ميشيم |
| De selger våpen, diamanter, antikviteter på det svarte markedet. | اونها توي کار خريد و فروش اسلحه, الماس و عتيقه در بازار سياه هستند |
| Jeg ringer for å minne deg på markedet imorgen. | زنگ زدم بهت ياداوري كنم در مورد كارنوال فردا |
| Vi drar utenlands, prøver det svarte markedet i Kina. | بيا و از کشور برو، مي دوني برو چين |
| Jo da, og du vinner førstepremie på markedet i morgen. | البته که ميشي. و جايزه ي اول نمايشگاه فردا رو مي بري. |
| Vet du hvordan mange typer kolkicin det fins på markedet? | مي دوني چند مدل کالچيسين توي بازار هست بسه من هم نمي دونم. |
| Ruby, de fleste av dem er ikke gode nok for markedet. | رابي بيشترشون اندازه ايي نيستند که برن توي مغازه |
| Men hvis den kommer på markedet, er det en utrolig sjanse. | ولي اگر راهش طرف بازار داد و ستد بي افته ما نميتونيم همچين موقعيت چشمگيري رو از دست بديم |
| Fordi hvis du ikke er dum, er gutten tatt av markedet! | چون، مگر اينکه نادون باشي اين رو ندوني، اين پسره دست از دنيا کشيده. |
| Jenter som ble født på midten av 80 tallet kontrollerer markedet. | بطور شگفت آوري زياد فكر مي كنن در مورد همه چيز نگران هستن |