Oversettelse av "material handler" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Material handler - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Handler. | _ داره خريد ميکنه_ |
| Jeg handler! | بي ميلي واتيکان براي پشتيباني از ما... |
| Han handler nok. | آره، حتما رفته خريد. |
| Handler med mennesker. | معاوضه با انسان! |
| Handler alltid riktig. | هميشه کار درست رو انجام ميده |
| Det handler ikke om det. Hva handler det om? | انگيزه و فرصت كشتن هر 18 قرباني ما رو داشته |
| Det handler om ånden. | همه اين چيزها يه جور معنويته ، يه جور رياضت درراه مهنويت |
| Jeg går og handler. | البته اگه تا اون نرويم زندان من ميرم خريد |
| Hva handler det om? | چي شد |
| Vi drar og handler. | بريم خريد |
| Det handler om grupperinger. | اينطوري بايد گروه بندي شون کني، الکس اما جري |
| Dette handler om meg. | هر وقت من پیشنهادی در مورد یکی از دوستات میدم |
| Det handler om kontekst. | مردم به دلايل مختلفي عصبي ميشن همه ش به شرايط مربوط ميشه |
| Hva handler det om? | اين کارها واسه چيه |
| Det handler om moral. | اين يه داستان اخلاقيه |
| Det handler om lojalitet. | مسئله موضوع وفاداریه, بيل |
| Dette handler om Zion. | تو داري درباره زايان حرف مي زني. |
| Alt handler om kjærlighet, | همه چيز درباره عشق |
| Handler alltid så raskt. | اوه فسقليه من .هميشه تند ميري |
| Alt handler om SEX. | .. يه وسترنه |
| Den handler om deg? | کتاب راجع به توئه، درسته |
| Boksing handler om respekt. | بکس راجع به احترام است |
| Alt handler om deg. | به خاطر کارهايي که مي کني |
| Det handler om tungen. | مسئله اصلي زبونه اونو مي کني توي دهنشون |
| Det handler om rettferdighet. | و لي ما جلوشو ن ر و ميگريم |
| Forhold handler om tillit. | تو اين روابط اطمينان خيلي مهمه |
| Hvis det handler om kameraet... Nei, det handler ikke om kameraet. | اگه به خاطر دوربينه نه ربطي به دوربين نداره |
| Det handler ikke om tiden, det handler om hvordan jeg fordeler tiden. | الان وقتش نيست اون به اينکه من چطور وقتمو ميگذرونم احترام نميذاره |
| Jeg handler ikke med mennesker. | من آدمارو خريد و فروش نمي کنم خيلي بد شد اين بهترين مال التجاره ي کازابلانکا است |
| Handler frøken Agda alltid rett? | شما هميشه درست فکر ميکنيد |
| Han handler i mitt navn. | همچون گذشته گفتار سزار قانون خواهد بود |
| Han handler vel eller noe. | احتمالا رفته خريدي چيزي، بذار ببينم. |
| Jeg handler med Deres overordnede! | همچین چیزی تا به حال برام اتفاق نیفتاده مگه چه خبری شده |
| Denne skolen handler om kamp. | آقايون، اين مدرسه آموزش نبرد هواييه. |
| Alt handler jo om penger. | بايد هر دوي اونها رو نابود کرد مهم نيست چي ميگن مهم فقط پوله |
