Oversettelse av "midt" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Midt i sjalusidramaet? | آقا، شما بايد حضورتون رو اعلام مي کردين. |
| Midt i ingenting? | چي ، اينجا . وسط بيابون |
| Midt på ettermiddagen! | اواسط بعدازظهر. |
| Midt i målskiva! | زيباست، هلن 3، وسط مرگه |
| Midt i blinken! | مرکز هدف ! |
| Midt på natten. | وسط شب |
| Midt i bIinken. | زود باش ، نه ، نه ، نه ، نه این یکی متوسط ـشه |
| Midt på dagen? | اونم وسط روز |
| Midt i akten! | مشغول کار |
| Midt i uken? | الان آخر هفته نيست،و تو ميخاي يه سفر سولاني به خونه داشته باشي |
| midt ute på havet. | توي قلب اقيانوس. |
| Med tyskerne midt imellom. | بله وآلمان ها هم درست در وسط |
| Noe midt i mellom. | پس چي متوسط |
| selv midt blant mennesker. | حتي در ميان مردم |
| Ja! Midt i blinken! | متنفرم وقتي کسي آخر يه ماجرا رو تعريف مي کنه . |
| Midt ute på bondelandet. | نميدونستمکهکجام. |
| Midt i løvens hule! | درست در قلب لانه شير |
| Midt i et comeback. | توفکربازگشتهستن. |
| Midt på lyse dagen. | وسطاي روز بود |
| Men midt i uken? | چرا تا آخر هفته صبر نکردي |
| Det er midt på dagen! | ساعت 12 ظهر. |
| Midt imellom ligger slippsonen vår. | و بين اينها به بافصله 6 کليومتري از شهر ميشه محل فرود ما |
| Og jeg her midt imellom. | من هم وسطشون خوب اون وسط چيکار ميخاي بکني |
| Hva? Her midt på gaten? | چی، وسط کوچه |
| Forstyrrer jeg midt i middagen? | شب بخير قربان موقع شام مزاحمتون شدم |
| BalIen er på høyre midt! | توپ نزديک هاي سمت راسته! |
| Midt i jævelskapen med soldatene! | من تو اون خوکدوني بودم. |
| Du er midt i blinken. | تو عالي هستي |
| Legg den midt i pressen. | بعدش وسط دستگاه پرس ميزارين |
| Jeg er midt oppi noe. | من دستم بنده |
| Jeg er midt oppi noe. | من مشغولم کیسی |
| Midt i veien betyr døden. | وسط خيابون هم مساوي مرگ هست |
| Liket ligger midt i sengen. | جسد وسط رختخواب دراز به دراز افتاده |
| Jeg er midt i høstkolleksjonen. | اما افق زندگي جديدم تقريبا روشن شده |
| Midt i den travleste sesongen. | تصورشو کن در طي شلوغترين فصل سال |
