Oversettelse av "modnes" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Modnes - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Og du trenger tid for å modnes litt. | تو هم به زمان احتياج داري تا يه كم بزرگتر شي |
| Gjennom opplevelser på Jorda modnes og utvikles sjelen. | اين روحها با تجربه هايي که در زمين به دست ميارن رشد ميکنن و به تکامل ميرسن |
| Han sendte ned vann fra oven, og Vi lot derved fremstå allslags planter og grønne vekster, korn i aks, daddelpalmens dadler tett i tett, vingårder, oliven og epler, likt og ulikt. Se på frukten når den kommer frem og modnes! | و اوست كه از آسمان آبى فرستاد، پس بدان هر چيز روييدنى را برآورديم، و از آن جوانه و ساقه اى سرسبز خارج ساختيم كه از آن دانه هاى روى هم چيده بيرون مى آوريم. و از شكوفه نخل، خوشه هاى نزديك به هم و بوستان هايى از انگور و زيتون و انار، همگون و ناهمگون |
| Han sendte ned vann fra oven, og Vi lot derved fremstå allslags planter og grønne vekster, korn i aks, daddelpalmens dadler tett i tett, vingårder, oliven og epler, likt og ulikt. Se på frukten når den kommer frem og modnes! | و اوست كه از آسمان آبى فروفرستاد پس با آن هر چيز روييدنى را بيرون آورديم و از آن، سبزه اى گياهى كه از تخم روييده و ساقه و شاخه پيدا كرده پديد كرديم كه از آن |
