Oversettelse av "nyte" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Nyte - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Nyte det. | ازش لذت ببر |
| Nyte innfødt folkemusikk. | موسيقي بومي رو ياد بگيري . |
| Vil du nyte dette? | درست ميگم ليگ کوچيک تو هم ميخواي بياي تو از اينا ميخواي اين چيه بن |
| Dette vil dere nyte. | مطمئنم که خيلي ازش لذت مي برين |
| Må du nyte øyeblikket? | بايد ناچيز بدوني |
| Han kan umulig nyte det. | مطئنم از کشتن لذت نميبره |
| Du vil ikke nyte dette. | اينطوري لذتي نخواهي برد |
| Du vil ikke nyte dette. | و تو هيچ لذتي نخواهي برد |
| Vi kan nyte det franske... cuisine. | اپراي پاريس در شهر. ما مي تونيم يه کم غذاي فرانسوي... بچشيم. |
| Det er vanskelig å nyte det. | راه خوبی واسه حال کردنه |
| Kan jeg få nyte det litt? | هي يواشتر اجازه ميدم يه کم لذت ببري |
| Men prøv å nyte denne dagen. | اما ازت ميخوام كه سعي كني تا از اينروز به خوبي لذت ببري ... |
| Man vil nyte hvert eneste sekund. | ميخواي... از هر لحظه... استفاده کني... |
| Jeg synes vi burde nyte dette. | فکر مي کنم ما واقعا بايد ازش لذت ببريم |
| Du kan lære å nyte det her. | در سن ميگل بمون شايد بتوني از تجربه ات پول خوبي در بياري |
| l mellomtiden kan du nyte solingen din. | در ضمن تو ميتوني از حمام آفتاب لذت ببري |
| Alvy, du klarer ikke å nyte livet. | تو نميتوني از زندگي لذت ببري اين ميدونستي |
| Jeg akter å nyte det til fulle. | من ميخوام به اندازه ي کافي از اين صحنه لذت ببرم |
| Jeg vil nyte å se deg dø. | دوست دارم مردنت را تماشا کنم |
| Vi kan begge nyte godt av det. | من يه بهانه کوچيک گير ميارم, شماها تا جايي که ممکنه تو پاچشون ميکنين. |
| Nå kunne jeg slappe av og nyte. | حالا ميتوانم راحت باشم و کاملا از خودم لذت ببرم |
| Så hvorfor skulle jeg nyte... samfunnets goder? | ديگه بيشتر از اين نمي تونم تحمل کنم خب چرا من بايد خودم رو |
| Ingen tid til å nyte livet nå. | هري نميخواي بو كردن اون شاخه رز رو تموم كني ميشنوي |
| De gjør det uten å nyte det. | که بکار گرفته مي شود اجبارا و بدون لذت |
| Tror jeg vil nyte disse senere, Boss. | بعدا ازش لذت مي برم |
| Nå ville jeg kunne nyte hvert minutt. | الان فقط ... از تک تک دقايق اون دوران لذت ميبرم ، مي تونم يه پک بزنم |
| Og det er det du må nyte. | واسه لذت بردن همين کافيه |
| Du må nyte det hele Men som allikevel | صدها هزار چيز براي ديدن نفست رو نگه دار،بهتر ميشه |
| Nar begynte du a nyte a bruke sverdet? | لذت تو چه وقت آغاز شد با اون شمشير در دستت |
| Vi kan nyte det så lenge det varer. | من فقط يه داستان گريه آورم که .مي توني از اون براي تور کردن جوجه هاي بيشتر استفاده کني .اين واقعا توصيف رقت انگيزي ه |
| Men uten skuffelser kan man ikke nyte seieren. | لطفا يه لطفي به من بکن و عينک رو بردار |
| Jeg garanterer at du vil nyte det, løytnant! | من تضمين ميکنم خوشت بياد ستوان . برو ! برو! |
| La andre nyte godt av dette. Båndtvang video | اونو به ديگران هم بده،شايد به راه راست هدايت شوند |
| La øyet nyte disse eksotiske skapningers fantastiske fjærdrakt. | نگاه کنيد به پر و بال مجذوب کننده اين مخلوقات بي نظير |
| Å nyte det korteste blaff av autofil fryd. | منم موقع روندن ماشين دست مي کشم |
