Oversettelse av "privat eid" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Privat - oversettelse : Privat - oversettelse : Privat eid - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Eid av frimurere. | متعلق به فراماسون ها |
| Privat. | شخصيه. |
| Privat sykehus? | بيمارستان خصوصي |
| Privat. Stikk. | اینیکبازیخصوصیه. |
| Genererer privat nøkkel. | در حال تولید کلید خصوصی |
| Dette er privat. | قرار بود شخصي باشه. |
| En privat samler. | يک کلکسيونر خصوصي |
| Dette er privat. | اين يه موضوع شخصيه, ربطي به کار نداره |
| Det er privat. | و خصوصيه |
| Jeg har aldri eid en droide. | هیچ وقت یادم نمیاد از این چیزا داشته باشم. |
| Jeg har aldri eid en kniv. | خوب، من تا حالا چاقو نداشتم . |
| Jeg har eid nattklubber, aldri drevet dem. | ببين ديو ، من هميشه مالک کلوپ ها بودم اما هيچوقت اونجاها رو نگردوندم |
| Verdig en privat audiens? | چطور جرات مي کني از نايب کنسول امپراتوري روم اين را بخواهي |
| Du kan skøyte privat. | کوبا |
| Det er liksom privat. | درسته نمي خواي اذيتم کني برو زنگت رو بزن |
| Privat eiendom blir konfiskert. | پدر روحاني ملک خصوصي رو نميشه توقيف کرد |
| Signalet er ikke privat, | اين حرفهاي بين دو نفر نيست |
| Ikke hold noe privat | هيچي رو مخفي نگه نمي داره ديگه بايد برگردي |
| Den slags er privat. | .ما اين اسناد رو نگهداري نمي کنيم .صندوق امانت بانک ها خصوصي هستن |
| Har du eid en sag? Hjemme i garasjen... | تو تا حالا اره داشتي |
| Familien Kowolsky har eid bakeriet i 30 år. | كوالسكي ها رو يادته |
| Beklager, men det er privat. | معذرت مي خوام آقا ، اين يه اتاق خصوصيه چه مزخرفي! فکر ميکني با کي طرفي |
| Goldfingers private pilot. Hvor privat? | و اين شخصي تا چه حد هستش |
| Dette er en privat fest. | اين يک مهماني خصوصي ست |
| Jaså, dette er altså privat? | ...پس بايد اين يه مسئاله خصوصي باشه. درسته |
| Det er en privat bar. | منظورت چيه اين يه بار شخصيه. شما نميتونيد ازش استفاده کنيد. |
| Det var et privat møte. | اون يه ملاقات خصوصي برنامه ريزي نشده بود |
| Det er liksom litt privat... | خب، اين يه جور قرار ت ک به ت که |
| Dette er et privat hjem. | اين يک مسکن خصوصي است،مرد |
| Er dette en privat linje? | ايا اين خط خصوصيه |
| Dette er privat område. Nils! | اين يه ملک خصوصيه،نيلز |
| Dette er en privat fest. | اين يه مهموني خصوصيه . |
| Det er et privat arrangement. | ممنون. متاسفم دوشيزه خانم ، ولي اين يک مراسم خصوصيه. نه ، شما مثل اينکه متوجه نيستين. |
| Dette er en privat plass. | هي |
| Verone møter aldri ansatte privat. | و رون هيچ وقت با دستيارش معاشرت نميکنه |