Oversettelse av "program" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Program - oversettelse : Program - oversettelse : Program - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Program! | برنامه مسابقات، برنامه مسابقات |
| Kjør program. | برنامه را اجرا کن |
| Program avsluttet. | برنامه نابودي |
| Navn på program | نام برچسب |
| Kjør siste program. | اخرين برنامه اجرا نشده رو اجرا کن |
| USRs kybernetiske program. | usrپروژه |
| Program for ansiktsgjenkjenning? | ببينم تجهيزات تشخيص هويت داريم |
| Dexter, du trenger et program. | دكستر، تو به يه برنامه احتياج داري |
| Jeg så et program om mollusken. | که ناشناخته هارو بگردن |
| Hvor mange program har vi laget? | چندتا برنامه باهم انجام داديم، ها يالا. چند تا |
| Hvorfor skulle et program bli slettet? | چرا يه برنامه بايد حذف بشه |
| Hørt et program snakke om kjærlighet. | نشنيدم برنامه اي از عشق صحبت کنه |
| Det er et bli ny program. | يکي از اون نمايش هاي آرايشه |
| Det skal være et bra program. | فکر ميکنم بهترين کار ممکن همين بود. |
| Det er et helt nytt program. | اين يه برنا مه كا ملا جديده. |
| Hvilket program? Kan jeg få autografen din? | ميشه يک امضا به من بدين |
| Det er faktisk et veldig enkelt program. | در حقيقت يه برنامه خيلي ساده است |
| Vi har et usedvanlig program i kveld. | .. و خوش آمدید به برنامه بزرگ و مجرمانه ما براتون یه شو بسیار جالب و تماشایی در این بعداظهر داریم |
| Det er det riktige spørsmålet. Program avsluttes. | اين شد سوال درست کاراگاه |
| Nei, bare bokholderiet, skifte av program, noe sånt. | نه،فقط کتابداري،تغيير نرم افزار،چيزهايي مثل اين |
| Identitetene beskyttes av et program som kalles HIMMEL. | نام مخفي اون شاهدان كه توسط فدرال نام گذاري شده هست |
| Identitetene beskyttes av et program som kalles HIMMEL. | هيلو نام مخفي اون شاهدان كه توسط فدرال نام گذاري شده هست هيلو |
| Jeg har et program jeg kan vise deg. | يه برنامه گرفتم ميتونم بهتون نشون بدم |
| Vi lager et program selv jeg ville se. | بگذارين يه برنامه اي درست کنيم که حتي منم نگاه کنم |
| Vi kan få deg inn i et program. | ما براي تو يک برنامه ميگذاريم |
| Vi kan få deg inn i et program. | ما تو رو مي بريم توي برنامه |
| Nei, nei, nei. lkke skift program for min skyld. | اوه ، نه ، نه نه خواهش مي کنم هيچ برنامه اي رو بخاطر من تغيير نديد |
| Linken er kontrollert av et program som kalles togmannen. | ارتباطش بوسيله برنامه اي که اسمش مرد قطاره کنترل ميشه |
| Hvert program som blir skapt må ha et formål. | هر برنامه اي که ايجاد ميشه بايد يه هدف داشته باشه |
| Du sa selv at det var et flott program. | اما اون يه برنامه عالي بود. |
| De vil at du skal være med på kveldens program. | اونا مي خواهند که شما امشب توي برنامه شان باشيد. |
| Jeg har bestemt meg for... Jeg for introduserer søndagens program. | ببين، من تصميم گرفتم تو برنامه ي يک شنبه يک مقدمه بگم. |
| Sa at man ikke fikk se alt i søndagens program. | اونا خودشونم ميدونن که قرار نيست همه چيز رو توي مصاحبه ي يکشنبه شب ببينن. |
| Kanskje et nytt program er laget for å erstatte det. | شايد هم برنامه بهتري نوشته شده كه بايد جاي اون رو بگيره. |
| Det er kanskje litt tidlig a begynne et sa radikalt program. | ممکنه به طور ناگهاني يکچنين. برنامه افراطي دست بزنه |
