Oversettelse av "raw fil" til persisk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Fil | پرونده |
| Overskriv fil? | پرونده رونویسی شود |
| Hvilken fil? | اون خط کدوم |
| En fil? | چيزي داريم |
| Sebastians fil. | پرونده سباستيان |
| Åpne en fil | باز کردن یک پرونده |
| Høyre fil stengt | وانسا من وانميسم |
| Vi skifter fil. | مثل آواز خوندن ناجور گروه بيتلس |
| Importer bokmerker fra fil | وارد کردن چوب الف ها از پرونده |
| Kjør i rett fil. | بگير سمت راست. |
| Laste ned mulig utrygg fil? | این پرونده ی بالقوه ناامن بارگیری شود |
| Eksporter bokmerker til en fil | صدور چوب الف ها به یک پرونده |
| Importer bokmerker fra gitt fil | وارد کردن چوب الف ها از پرونده ی داده شده |
| Oppretting av midlertidig fil feilet. | شکست در ایجاد پرونده ی موقت. |
| Hold deg i din fil! | هي يک مسير رو انتخاب کن |
| Skift fil, se i bakspeilet. | مسيرتو تغيير بده. به آينه عقب نگاه کن. |
| Han kan gi Raw litt ryggrad og fikse din dårlige holdning. | شهر درخشان روي تپه شروع به تيره شدن مي کنه |
| Jeg har ingen fil på Scroggins. | من چيزي درباره ي اسکراگينز ندارم. |
| Navn på RC fil som skal lastes | نام پرونده ی RC تم برای بار کردن |
| Over i høyre fil, 300 meter fra deg. | همين الان سر و ته کرد روي باند اول 300يارد با تو فاصله داره |
| Ok, så er dette min sak. Min fil. | خب, اين پرونده ي منه |
| Kunne ikke allokere minne for lasting av JPEG fil | اختصاص حافظه برای بار کردن تصویر JPEG ممکن نبود |
| Min søster har verken fil eller sag med seg. | اوه، رت، چطور مي توني سر به سر يه دختر دهاتي مثل من بذاري. خدا رو شکر که تو ژنده پوش نيستي. |
| Hvis den blir forkullet, rens den med en fil. | اگه کربونيزه شدن با کرين تميز کنين |
| Vi laget ingen fil. Vi trodde ikke informasjonen var sannferdig. | هيچ پرونده اي وجود نداشت ما هم هيچ اطلاعاتي پيدا نکرديم |
| Han har opplysninger i en låst fil som Queenan hadde. | اين داره چرت و پزت ميگه اطلاعات اون توي يه پرونده مخفي |
| På denne fant jeg en fil full av referanser til Palmer. | توي اين يکي ، من يه فايل پيدا کردم که پر از اطلاعاتي مربوط به پالمر بود |
| Vi har en venn på slep. Tre biler bak oss, indre fil. | يه دوست داريم سه تا ماشين عقب تر |
| En fil med dette navnet eksisterer allerede. Hvis du velger å overskrive denne filen vil innholdet gå tapt. | پرونده ای با این نام هم اکنون هم موجود است. اگر تصمیم بگیرید روی این پرونده بنویسید، محتویات آن از دست خواهند رفت. |
| Råkjøring, lå for nære, vikte ikke... nestenkollisjon, råkjørte mer, overholdt ikke forkjørsrett... og byttet fil uten blinklys mens jeg råkjørte! | همش مي زنم به در و ديوار، سرعتم زياده، بد پارک مي کنم در حين سرعت زياد هم لاين عوض مي کنم |
