Oversettelse av "stat" til persisk språk:


  Ordbok Norsk-Persisk

Stat - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Fra stat til stat.
از يه ايالت به ايالت ديگه، بدون ويزا
Og kjøre fra stat til stat.
بعد از يه ايالت به ايالت ديگه رانندگي ميکنم
Og dette fra en angivelig sekulær stat.
دوباره مي گويم، در کشوري... که ادعا مي کند حکومتي سکولار دارد...
Deres mann var ettersøkt av den amerikanske stat.
شوهر شما توسط دولت ايالات متحده تحت تعقيب قرار داشته.
Spesielt når du kommer fra en liten stat.
مخصوصا وقتي از ايالت کوچيکي باشي
Den amerikanske stat 73864D Hopp inn. Fort deg.
.بيا تو عجله کن
Frihet, velstand og ære, og en moralsk ansvarlig stat.
آزادي، افتخار، ثروت يک کشور مسئول از نظر اخلاقي اين اعتقاد ماست
Biff fra meg går til hver by og stat østpå.
، گوشت گاوهای من ، در هر شهر و ایالتی میره
Bilskilt fra en annen stat. Har du det rosa skjemaet?
منظورم مدارک خارج از ايالته
Men jeg tror ennå at England er vår suverene stat.
جك ، من با تو جنگ مي کنم.
Har ikke ork til å begynne på en ny stat.
هي... آقايون ووو...
Vi vil ha en stat, fordi det betyr beskyttelse av farmer og grenser.
ما ايالتي شدن رو ميخايم،چون اين به معني حفاظت از مزرعه هامون و حصارهامونه
USA er en republikk, og en republikk er en stat der folket er sjefen.
ايالات متحده ي آمريکا يه جمهوريه... و جمهوري وضعيتيه... که مردم در اون رئيس هستن.
Og vi det betyr alle oss i dette rommet vi vil ha en stat!
و ما،يعني هر کسي که توي اين اتاقه،ما ايالتي شدن رو ميخايم!
Han har bedt om benådning i en stat som ikke har drept noen på 30 år.
عفونت، باعث سوراخ شدن روده بزرگ شده
Jeg aksepterer villig Mr. Devereauxs bidrag til sin stat, men det er anklagerens mening at dette ikke gir ham noen rett
، من با کمال میل مایلم حق آب و گل آقای د و رو، رو ، بهشون تقدیم کنم ، ولی این مغایرت داره با دادخواست ، و این حق رو ایجاد نمیکنه
De sitter altså her og innrømmer å ha mottatt 56 millioner fra den amerikanske stat for fly De aldri har levert?
پس تا زمان ورود شما به اين اتاق آقاي هيوز .. شما65ميليوندلاردريافتکردين ... ..
En selvstendig stat på 450 mål midt i Roma... omgitt av en 20 meters mur som overvåkes døgnet rundt... av 200 kameraer.
یه قلمروی پادشاهی 45 هکتاری وسط ر م ... که یه دیوار 60 فوتی دورش کشیده شده. دیوارهایی که...
Ja, vann er viktig for meg, som det er for alle andre i denne staten, fordi uten vann, ville det ikke være noen stat.
، بله آب برای من اهمیت داره ، همونطور که برای هرکسی دیگه ای توی ایالت مهمه . چون بدون آب هیچ ایالتی وجود نداشت
Vi trenger veier for å holde dem sammen, dammer for å demme opp vannet i elva, og vi trenger å regnes for en stat for å beskytte rettighetene til enhver mann og kvinne, uansett status.
ما به راه نياز داريم تا به آن شهرها بپيونديم... سد تا آب پيکتواير را ذخيره کنيم... و ما به ايالتي بودن احتياج داريم تا از حقوق...