Oversettelse av "stor forhandler" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Forhandler - oversettelse : Forhandler - oversettelse : Forhandler - oversettelse : Stor - oversettelse : Stor forhandler - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Du forhandler. | فارلي،تو مذاکره ميکني |
| Hvem forhandler? | کي داره باهاش صحبت ميکنه |
| Hva forhandler du om? | واسه چي سعي ميکني که مذاکره کني |
| Du forhandler med meg. | با من معامله ميکني |
| Du skulle vært forhandler. | تو بايد يه مذاکره کننده ميشدي |
| Müntze forhandler med terrorister. | مونتزه با تروريستها همکاري مي کنه |
| Forhandler du med terrorister? | تو همکاري مي کني با تروريستها |
| Rival forhandler kom inn, | مواد فروش رقيب مياد |
| Forhandler du for Frank López? | مگه تو نماينده ي لوپزي |
| Vi ringer generalen og forhandler. | ، درسته ، ما زنگ مي زنيم به جنرال . مذاکره مي کنيم |
| USA forhandler ikke med gisseltakere. | معمولا ايالت متحده با . هيچ گروگانگيري مذاکره نمي کنه |
| Jane forhandler. Hun er veldig overbevisende. | ما خوبيم جين داره با افراد متعصب زيادي که اينجان مذاکره ميکنه! |
| Men du forhandler jo med Müntze. | تو هنوز با مونتزه مراوده داري |
| Er det en forhandler i nærheten? | يه دلال اينورا پيداميشه |
| Ikke si ett ord, mens jeg forhandler. | چيزي نگو وقتي من دارم اينجا کار انجام ميدم |
| Prinsippet gjelder altså. Vi forhandler bare pris. | حالا که با پيشنهاد اوليه موافقت کردي ميتونين درباره ي قيمت صحبت کنيم |
| Du er ingen forhandler, Manny, det vet du. | تو اهل اينجور کارا نيستي ماني حاليت شد |
| Forhandler for den drittsekken. Jeg liker det ikke. | و اون خنده مسخره كه روي صورتته داري براي اون كثافت كار مي كني |
| Dere får mordtiltale, hovedmennene forhandler seg fra det! | ميدونين که آدمهاتون اون بيرون در حالي که خودشون کاراشون راست و ريس ميشه شما رو به جرم قتل جلو ميندازن! |
| Barbossa tåler ikke tullinger, og forhandler ikke med noen. | اونطور که من درمورد باربوسا شنيدم اون نه کسيه که به احمق ها زحمت بده و نه با کسي سر معامله اي چونه بزنه. |
| I dette øyeblikk forhandler vi med begge sider om våpenhvile. | در همين لحظه، ما با هر دو جناح مشغول مذاکره هستيم تا يه آتش بس ترتيب بديم |
| Hei, er vi på jakt etter En jævla tyv forhandler. | هي، ما دنبال يه مواد دزد فلان فلان شده مي گرديم |
| Du har stor hals. Stor hals? | اوه ، شما يه گردن بزرگي داريد من يه گردن بزرگي دارم |
| Så stor. | هنوز بچه بودم. |
| Stor kriger. | يه جنگجوي بزرگ |
| Stor gjesp. | خميازه بزرگ |
| Stor, junior. | خيليچربونرمه. |
| Fristende stor. | خيلي. |
| Stor overraskelse. | آره ، سورپرايزه بزرگيه |
| Stor, liten? | قد کوتاهه ! |
| Så stor? | آره, خيلي بزرگم. |
| Stor katapult? | تيرکمون بزرگ |
| Stor trehest? | خيلي يونانيه! |
| Stor fisk. | نهنگ. خيلي خوب. |
| Stor hjelp. | برام مفيد بود. |
