Oversettelse av "tappe ut" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| De må åpne meg igjen og tappe væske. | اونا مجبورن که دوباره زير سينه هامو بشکافن و مايعاتو بيرون بکشن. |
| Jeg skal tappe deg for blod som en griseskrott. | . حالا مثل يک خوک خونت رو ميريزم |
| La oss tappe blodet av den og male båthuset. | ولي دليل نميشه که برم دنبالش و تصاحبش کنم |
| Kanadiere elsker å være ute og rake løv eller tappe lønnesirup. | اوه ، كانادایی ها رو كه میشناسی ، مرد تا زمانی كه بیرون از خونه نباشن سرحال نمیان میدونی ، برگ ها رو جمع میكنن یا برای گرفتن شیره ، درخت افرا رو سوراخ میكنن |
| Vil man ha folk til å høre etter, kan man ikke bare tappe dem på skulderen lenger. | ...اگر بخواي مردم به حرفهات گوش بدند به شونه اونا بزني فايده اي نداره... |
| Ut! Ut! Ut! | بريد بيرون! |
| UT, ut! | ب ي ر و ن... بيرون! |
| Ut, ut! | هي ، بذار بيام تو |
| Ut, ut. | خب، بيرون ديگه، ميدوني . |
| Ut, Ut! | بيرون |
| l hva? Ut, ut, ut! | بیرون |
| Ut! Ut, barn! | تو رو خدا برو بيرون عمه آمليا |
| Alle ut! Ut! | همه بیرون, بیرون! |
| Jeg skal rappe, jeg skal knappe, jeg skal tappe, jeg skal flappe, jeg skal ta inner ... sving! Ding, bing, ving, hei! | خوب به نظر ميرسه |
| Ut av døren! Ut! | بيرون، بيرون، بيرون |
| Ut. Kom dere ut! | . بيرون . برو بيرون |
| Hold ut, hold ut! | با من بمون ، با من بمون |
| Ut med dere! Ut! | برو بيرون ، برو بيرون |
| Ut | خارج |
| UT. | ب ي ر و ن. بيرون! |
| Ut! | منتظر چي هستيد زود باشيد |
| Ut! | برو بيرون ! |
| Ut! | مي فهميد |
| Ut! | خارج شو |
| Ut! | برو بيرون |
| Ut. | بيرون |
| Ut! | گمشو |
| Ut! | بيرون |
| Ut! | برو بيرون الان مايک کمک |
| Ut! | بلند شو! |
| Ut. | بيرون |
| Ut! | از اينجا برو |
| Ut! | بيرون بيرون |
| Ut. | بيرون |
| Ut! | نه... |
