Oversettelse av "teller mest" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Mest - oversettelse : Mest - oversettelse : Teller - oversettelse : Teller - oversettelse : Teller mest - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Tiden teller og teller. | زمان شمارش و شمارش ميشه. |
| Tiden teller og teller. | زمان ميگذره و ميگذره. |
| Jeg teller. | بازي نميکنم، دارم ميشمرم. |
| Dommeren teller. | داور بالاي سر ريوس در حال شمردنه شش ... |
| Teller trefliser? | پدرت در گرشهام ارگون چه کاره ست |
| Joker teller. | آره، جوکر هاي وحشي |
| Jeg teller! | من روت حساب ميکردم. |
| Teller du? | الان داري ميشماري |
| som samler rikdom, og teller og teller, | همان که ثروتی فراهم آورده و پی در پی آن را شمرد و ذخیره کرد. |
| som samler rikdom, og teller og teller, | آن كه مالى گرد كرد و حساب آن نگه داشت. |
| som samler rikdom, og teller og teller, | آنكه مالى فراهم كرد و بر شمرد |
| som samler rikdom, og teller og teller, | كه مالى گرد آورد و برشمردش. |
| som samler rikdom, og teller og teller, | همان کسی که مالی جمع کرده و دایم به حساب و شماره اش سر گرم است. |
| som samler rikdom, og teller og teller, | همان که مالی گردآورد و شماره اش کرد |
| som samler rikdom, og teller og teller, | همان کس که مال فراوانی جمع آوری و شماره کرده (بی آنکه مشروع و نامشروع آن را حساب کند)! |
| som samler rikdom, og teller og teller, | آنکه گردآورد مالی را و شمردش |
| som samler rikdom, og teller og teller, | آن كه مالى را فراهم ساخته و آن را پى در پى مى شمرد به سبب دوست داشتنش و لذت بردن از شمردنش . |
| som samler rikdom, og teller og teller, | آن کس که مالی گرد آو ر د و بر شمردش . |
| Jeg teller likevel. | به هر حال ميخوام بشمارم |
| De teller ikke. | هي |
| Det teller ikke. | بله، ولي اون به حساب نمياد . چرا |
| Jeg teller dagene. | دارم روزشماری میكنم عاشقت. |
| Hver time teller. | هر ساعتي که از دست بديم . شکست گاندور نزديکتر ميشه |
| Familie teller ikke. | خب من ... |
| Mannskapet teller 38. | سي و هشت تا خدمه كشتي هجده تا يمني |
| Teller til 4. | بازيکن راگبي |
| Det teller ikke. | حساب نيست. |
| Teller det? Nei. | ... اين حسابه |
| Jeg teller ned. | با شمارش من. |
| Du teller ikke sånn. | اين جوري که نبايد بشماري |
| Hun teller bare ni. | اون فقط 9 تا رأي مي شماره. |
| Vi teller til tre. | تا سه ميشماريم. |
| Jeg teller til tre. | آيسمن، تا شماره سه، سريع بکش سمت راست. |
| Jeg teller til tre. | تا 3 ميشمرم |
| Jeg teller til tre. | بزن بريم . تا سه ميشمرم . |
