Oversettelse av "testing evner" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Testing | تست ميشه يک ، دو ، سه |
| Mannskapskontrollør, bekreft testing! | مامور عمليات،همه مراحل پيش از شروع انجام شده |
| Gutten har evner. | اين پسر اون استعداد رو داره |
| Dårlige sosiale evner. | مهارت اجتماعي ضعيف |
| Jenta har evner. | آن دختر مثل ری است |
| Han har spesielle evner. | اون يه نيروي مخصوصي داره |
| Har du spesielle evner? | يه امتحان ديگه دارم. |
| Tegneseriehelter har ofte spesielle evner. | ...همين الان ميتوني بري روي صندليت بشيني شخصيتهاي کتابهاي مصور ...اغلب داراي قدرتهاي خاصي هستن |
| Evner innenfor vitenskap, kjemi og kunst. | داراي استعدادهاي علوم طبيعي، شيميايي و هنر |
| Dine evner dukker opp med tiden. | استعدادات به موقع خودش پديدار ميشن. |
| Det krever store evner, men ja. | البته مستلزم مهارت خيلي زياديه اما بااين وجود امکان پذيره |
| Det finnes mutanter med sterkere evner. | اين عجيبه |
| Å ikke få vise dine evner. | ...استعدادت رو خراب نکن |
| ...spesielle evner til hjelp ved matsanking. | قدرتهاي مختلفي كه دارن بهشون كمك ميكنه تا دنبال غذا بگردن... |
| Du har sannelig evner innen krigskunst. | بدون شك شما جنگجويي بي نظير هستيد |
| Sa De mener at Amy har evner? | پس حس ميکني امي ما استعدادشو داره |
| Evner leger har i bunker og lass. | ويژگي هايي که اکثر دکترها ندارند |
| De sier at du stjal andre mutanters evner? | اونا ميگن تو قدرت تغييرپذيرهاي ديگه رو ميدزدي |
| Denne fyren kan ha overskredet Mine egne evner. | ممكنه اين يارو قابليت هايي بيشتر از توانايي هاي من داشته باشه |
| Jeg ville gjort alt for å få dine evner. | چون من حاضرم هر کاري بکنم تا چيزي رو داشته باشم که تو داري |
| Jeg vil du skal bruke alle dine evner og ferdigheter. | ازت مي خواهم که تمام توان و مهارتت رو بکار بگيري |
| Jeg appellerer til dine juridiske evner angående en delikat sak. | از شما در خواست ميکنم که از تمام قابليتهاي قانونيتون براي حل يک مسئله ي ظريف کمک بگيريد |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | همیشه سودمند و با برکت است آنکه فرمانروایی همه هستی به دست اوست و او بر هر کاری تواناست. |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | بزرگوار و متعالى است خداوندى كه فرمانروايى به دست اوست و او بر هر چيزى تواناست. |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | پرخير و پاينده است آن كه فرمانروايى به دست اوست و او بر هر چيزى تواناست |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | بزرگوار و خجسته است آنكه فرمانروايى به دست اوست و او بر هر چيزى تواناست. |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | بزرگوار خدایی که سلطنت ملک هستی به دست قدرت اوست و بر همه چیز تواناست. |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | بزرگوار و دارای برکات بسیار، آن کسی که فرمانروائی (جهان هستی) از آن او است و او بر هر چیزی کاملا قادر و توانا است. ت ب ار ک والا مقام است. خجسته است. دارای برکات بسیار است (نگا اعراف 54، مؤمنون 14، فرقان 1 و 10 و 61). ال م ل ک حکومت. فرماندهی. |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | بزرگا کسی که فرمانروایی به دست اوست و او بر هر کاری تواناست |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | پربرکت و زوال ناپذیر است کسی که حکومت جهان هستی به دست اوست، و او بر هر چیز تواناست. |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | خجسته باد آنکه به دستش پادشاهی است و او است بر همه چیز توانا |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | بزرگ و بزرگوار است آن كه پادشاهى به دست اوست و او بر هر چيزى تواناست |
| Velsignelsesrik er Han, i Hans hånd er herredømmet! Han evner alt! | مبارک است کسی که فرمانروایی (جهان) تنها به دست اوست، و (هم) او بر هر چیزی بسی تواناست. |
| Jeg fikk beholde mine evner som forsker fordi de trengte det. | به طوري که اونها به من اجازه دادند که مهارت هام رو به عنوان يک دانشمند حفظ کنم... چون اونها بهش نياز داشتند |
| HeIe mitt Iiv har jeg onsket at jeg hadde dine evner. | همه عمرم آرزوم اين بوده که نصف استعداد تو رو داشتم. |