Oversettelse av "vokser" til persisk språk:
Ordbok Norsk-Persisk
Vokser - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Vokser? | فاصله |
| Jeg vokser. | من بزرگ شدم |
| Svulsten vokser? | به طور قابل ملاحظه اي. اون شروع کرده به مسدود .کردن جريان از قلبش |
| Håret vokser ut. | دوباره رشد خواهد کرد. |
| At kjærligheten vokser. | قلبت رو به خودت مشتاق تر مي کنه |
| Hvor fort vokser de? | ميانگين رشدشون چقدره |
| Myten om ham vokser. | افسانه والاس در حال گسترشه |
| Nesa di vokser, Pinocchio! | دهنتروسرويسميکنمسعيد ! |
| Reno vokser med stormskritt. | رینو همینطور داره پیشرفت میکنه لیویا |
| Utrolig som de vokser. | باورت نميشه که اونا چقدر سريع بزرگ ميشن |
| Jill, som du vokser! | جيل! چه رشدي کردي |
| Fedme vokser ikke bort. | چاقي چيزي نيست که با بزرگ شدن درست بشه |
| Barn vokser så fort. | پسرا، بچه ها، خودت که ميدوني، اونا زود بزرگ ميشن. |
| De vokser ut igjen. | منو هم باز كن خواهش مي كنم |
| Den vokser ganske aggressivt. | آنتونيو کجاست تومور هنوز متداوما در حال رشده . |
| Han vokser tre cm. | اون موقع سه سانتيمتر بود الان 17 سانتش کرده |
| På rullestein vokser ikke mose ? | يه سنگ غلتان هيچ خزه اي رو به خودش نمي چسبونه |
| Jeg vet hvor de vokser. | . ميدونم کجا رشد ميکنن |
| Vår lille venn vokser opp. | کوجولمون داره بزرگ ميشه |
| Du vokser det av deg. | احتمالا يه دفعه قدت بلند مي شه |
| Det vokser langs veien her. | گياهش به صورت وحشي کنار اتوبان رشد مي کنه خب... |
| Småbarn sulter, politikere vokser seg fete. | بچه هاي کوچيک گرسنگي مي کشند، و سياست مدارها چاق هستند |
| Du vokser jo for hvert minutt! | تو هر لحظه داري بزرگتر ميشي |
| Når den vokser, finner vi den. | راحت مي شه پيداش کرد |
| Sma, sorte blomster som vokser i himmelen. | گلهاي سياه کوچيکي هستن که در آسمون رشد ميکنن! |
| Å føle det vokser inne i deg. | احساس باروري |
| Det vokser der den dag i dag. | اون درخت هنوز هم وجود دارد، و به رشد خودش ادمه مي دهد |
| Den vokser kun i Alpene, over tregrensa. | اينا فقط تو آلپ در ميان، بالاتر از پوشش درختي. |
| Hvordan visste du at hodet vokser ut? | از کجا ميدونستي سرش دوباره در مياد دوباره در مياد |
| Telefonen ringer, lista vokser. 50 Fockers nå. | يک روز ، فقط يه روز بهم بديد ، باشه |
| Det viktigste er at han vokser opp. | مهمترين چيز اينه که اون بزرگ بشه |
| Vi studerer det som vokser utenfor murene | ما در حال بررسي هستيم که بيرون از ديوارها چه چيزي رشد ميکنه |
| Når dere vokser opp, vil pengene tilhøre dere. | فهميدي حتي به اونم نگم |
| Pengene fra drosjeulykken vokser seg store på børsen. | تمامپوليکهازتصادف ماشين بدستآوردهبودم. توي بازار دست دوم فروشي ذخيره کرده... پس راحت باش |
| Legeregningene vokser, kona kontakter selskapet og dermed meg. | هزينه درمانش بالا ميره و خانمش با شرکت بيمه تماس مي گيره و منو مي فرستن |
