Oversettelse av "faste data" til portugisisk språk:
Ordbok Norsk-Portugisisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Ytterligere data, ingen. | Não há mais informação. |
| Ufullstendig data mottatt. | Os dados recebidos são insuficientes. |
| Håndtering av personlige data | Gestor de Dados Pessoais |
| Kunne ikke kode data | Falha ao codificar os dados |
| Tekniske data for kampstasjonen. | São os dados técnicos daquela estação de combate. |
| Samle alle mulige data. | Reunir todos os dados possíveis. |
| Ingen signerte data i signatur | Nenhuns dados assinados na assinatura |
| Sammendrag av innpakkede data mangler | Não foi encontrado o resumo nos dados do envelope |
| Den faste bredden | A largura fixa |
| Den faste høyden | A altura fixa |
| Hans faste lege? | O seu próprio médico? |
| Sengetidene er faste. | Quando brincam eles? |
| Kan ikke opprette CMS signerte data | Incapaz de criar dados assinados CMS |
| Kan ikke legge ved CMS data | Incapaz de anexar dados CMS |
| Kan ikke opprette CMS innpakkede data | Incapaz de criar dados de Envelope CMS |
| Jeg fant noen data i den. | Encontrei uma gravação enquanto o limpava. |
| Voyager sender ikke sine data, kaptein. | A Voyager não está a transmitir os seus dados, Capitão. |
| Kan ikke legge ved CMS signerte data | Incapaz de anexar dados assinados CMS |
| Kan ikke legge ved CMS innpakkede data | Incapaz de anexar dados de Envelope CMS |
| Andre hadde med seg strengt hemmelige data. | Outros sabiam informações altamente secretas. |
| Han var deres faste punkt. | Era a ele que se agarravam. |
| Du hadde seks faste betjenter. | Tinhas seis delegados fixos para começar. |
| Fine, struttende bryster, faste lår. | Seios macios e empinados, coxas firmes. |
| Tjeneren lukket tilkoblingen før data kunne bli lest. | O servidor quebrou a ligação antes que fosse possível ler quaisquer dados. |
| Kunne ikke legge til data i CMS koder | Falha ao adicionar dados ao codificador CMS |
| Klarte ikke å legge til data for koder | Falha ao adicionar dados ao codificador |
| Den som ble brukt til å kopiere data. | Era usada para copiar as informações. |
| Ingen 9000maskin har tatt feil eller forvrengt data. | Nenhum computador 9000 cometeu alguma vez um erro ou distorceu informação. |
| Finnes det data på søvnmønstre hos primitive mennesker? | Existem dados sobre os padröes de sono dos primitivos? |
| FBI har noen data, men de er ikke relevante. | O FBI tem alguns dados, mas não são relevantes. |
| i aften vil vi faste sammen. | Hoje teremos o jejum por companhia. |
| Flere data om denne funksjonen trengs før karbonenhetene kan datalagres. | São necessários mais dados referentes a este funcionamento, antes de a unidade ser padronizada para armazenamento de dados. |
| Faste befestninger er monumenter over menneskenes dumhet. | Fortificações improvisadas? Monumentos à estupidez do homem. |
| Voyagerserien. Laget for å samle data og overføre dem til Jorda. | A série Voyager concebida para recolher dados e transmitilos de volta para a Terra. |
| De har vært faste i over ett år. | Nem estiveram na lista da activa por mais de um ano. |
