Oversettelse av "avhengige" til rumensk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Vi blir avhengige av landingssystemet. | Vom face o apropiere pe ILS. |
| Vi er avhengige av sommergjestene... | Depindem de turisti ca sa supravietuim . |
| Og vi er avhengige av deg. | Si noi, cu totii, depindem de dta. |
| Dere er derfor avhengige av hverandre. | Aşadar depindeţi unul de altul. |
| Vi kan ikke være avhengige av Yancy. | Nu putem să ne bazăm pe Yancy. |
| 100 mennesker er avhengige av den maten til vinteren. | Sunt 100 de oameni care depind de mâncarea aia. |
| De er avhengige av vinder og luftstrømninger som bærer dem. | Se bazează în special pe vânt şi pe curenţii de aer pentru a se deplasa. |
| De er liksom avhengige av deg for a komme i gang igjen, oberst? | Depinde de tine să le pui din nou pe picioare, nui aşa, colonele ? |
| Men siden vi er avhengige av deg, må du ned og hvile deg litt. | Dar, pentru ca avem nevoie de dta, vino jos si odihnestete. |
| For Cash Evans betydde det mer enn penger Å tjene dem som var avhengige av dem. | Pe Cash Evans, din cărbune, nu bani îl interesau, doar, cum ar putea ajuta cel mai bine oamenii, care depindeau de el. |
| Når jeg sitter der, omringer våre land Egypt, og alle kongene er avhengige av vår nåde. | Odată ajuns la tron, pământurile noastre ar putea înconjura Egiptul, şi toţi regii ar ajunge la mila noastră. |
| Jeg har en jobb, en sekretær, en mor... to ekskoner og flere bartendere som er avhengige av meg... og jeg vil ikke skuffe dem ved å bli drept! | Am o slujba, o secretara, o mama... doua foste sotii si multi barmani care depind de mine... si nu vreau sai dezamagesc lasanduma ucis. |
