Oversettelse av "bli bøyd" til rumensk språk:
Ordbok Norsk-Rumensk
Bøyd - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Bøyd | Curbat |
| Løpene er bøyd. | Indoitile teava cu asta! |
| Hold hodet bøyd. | Ţineţi capul jos! |
| Rocco sto bøyd over meg. | Rocco stătea deasupra mea. |
| Man hører at dekselet er bøyd. | Da se aude cum fac.. |
| Vel, brusten eller bøyd, hva mener du om det, Hi? | DacăI rupea sau îI încovoia tu ce crezi despre asta, Hi ? |
| Bøyd som en krokfinger. En gang var den hans store stolthet. | Şi era toată mândria lui, dacă înţelegi... |
| Du ligger på en svær seng, jeg står bøyd over deg. | Era un pat alb uriaş pe care tu stăteai întinsă şi eu eram peste tine |
| Jeg skal ikke ta det med bøyd rygg, som andre her omkring. | Se pare că voi doi vaţi gândit mult de tot. |
| Bli full. Bli sint. | Infuriete. |
| Bli. | Stai! |
| Bli! | Staţi ! |
| Bli... | Rămâi ! |
| Bli ... | Rămâneţi cu noi. |
| Bli. | De ce nu rămâi ? |
| Bli der, Gutt! Bli der! | Stai, Băiat! |
| Du vil ikke ta deg godt ut bøyd over en kanon... så jeg foreslår at vi drar og henter dem. | Cred că ai arăta dizgraţios aplecat peste un tun, aşa că îţi sugerez să mergem săi aducem. |
| Bli her og bli min sønn. | Rămâi aici. Fii fiul meu. |
| Ikke bli hissig. ikke bli hissig. | Nu te aprinde, nu te aprinde. |
| Bli hjemme. Jeg gjentar Bli hjemme! | Staţi în locuinţele dumneavoastră! |
| Bli troende! | Făgăduiala lui Dumnezeu este Adevăr! |
| Bli her. | Rămâi aici. |
| Skal bli. | Evacuaţi oamenii din casele în care intram. |
| Skal bli. | Bine, dle. |
| Bli som... | Vor deveni... |
| Bli sittende. | Prindeţivă de scaun, contesă ! |
| Bli stående. | Opritiva ! |
| Cheetah, bli. | Cheetah, stai! |
| Boy bli. | Băiat stă. |
| Bli der. | Aşa, cum stai acolo, nu arăţi ca Emma Newton. |
| Bli med. | Să mergem! |
| Boy bli. | Baiatu' să stea aici. |
| Bli med. | Nu, trebuie să plec acasă. |
| Bare bli. | Nu, rămâi. |
| Bli med. | Sigur. De ce nu vii şi tu? |
