Oversettelse av "data er" til rumensk språk:
Ordbok Norsk-Rumensk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Henter data | Se încarcă |
| Henter data | Se creează memoria tampon |
| Korrupt data | Date corupte |
| Ingen data hentet | Nicio dată capturată |
| Ytterligere data, ingen. | Date anexe... lipsă. |
| Ufullstendig data mottatt. | Insuficiente date primite. |
| Håndtering av personlige data | Administrator date personale |
| Uventet slutt på data! | Sfârșit neașteptat al fluxului! |
| Forespørsel ugyldiggjør tjenestens data | Cerere pentru date de servicii ieșite din uz |
| Kunne ikke kode data | Eroare la codarea datelor |
| Ingen signerte data i signatur | Semnătura nu conține date semnate |
| Sammendrag av innpakkede data mangler | Sumele de control lipsesc din datele încapsulate |
| Har du forlagt noen data? | Aţi încurcat datele? |
| Overflødig ikke konvertert data i innlesingsbuffer | Date neconvertite rămase în memoria tampon pentru citire |
| Kan ikke opprette CMS signerte data | Nu s au putut crea datele semnate CMS |
| Kan ikke legge ved CMS data | Nu s au putut atașa datele CMS |
| Kan ikke opprette CMS innpakkede data | Nu s au putut crea datele CMS Enveloped |
| Ikke lagre data permanent (betinger no registration) | Nu salva nimic permanent (implică no registration) |
| Feil under lesing av data fra underprosess | Nu s au putut citi datele de la procesul copil |
| Kan ikke legge ved CMS signerte data | Nu s au putut atașa datele semnate CMS |
| Kan ikke legge ved CMS innpakkede data | Nu s au putut atașa datele CMS Enveloped |
| Du har arkivert mye data om ham. | Ai stocat o mulţime de date despre el. |
| Tjeneren lukket tilkoblingen før data kunne bli lest. | Serverul a întrerupt conexiunea înainte ca orice dată să poată fi citită. |
| Feil data i infokeyfil noen tastebindinger ble ignorert | Date incorecte în fişierul infokey unele legături de taste ignorate |
| Feil data i infokeyfil noen variabelinnstillinger ble ignorert | Date incorecte în fişierul infokey unele setări de variabile ignorate |
| Kunne ikke legge til data i CMS koder | Eșuare la adăugarea datelor în codorul CMS |
| Klarte ikke å legge til data for koder | Eroare la adăugarea datelor la codor |
| Ingen 9000maskin har tatt feil eller forvrengt data. | Nici unul nu a făcut vreo greşeală şi nu a dat vreo informaţie eronată. |
| Finnes det data på søvnmønstre hos primitive mennesker? | Avem date despre etaloanele de vis a oamenilor primitivi? |
| Han har med noen data om Torreys svarte mistenkte, Fred Wexton. | Are câteva informaţii despre suspectul negru al lui Torrey, Fred Wexton. |
| Etter de data og bilder flyvåpenet tok i natt, mener vi at dette er lederskipet. | Conform datelor, din pozele facute de Fortele Aeriene, astai nava pilot originala. |
| Dette er første visuelle kontakt med utlandene på årevis i motsetning til data siden Arthur ble sendt for å styre dem. | Acesta este primul nostru contact vizual cu... cei din Exterior în ani de când Arthur a fost însărcinat săi controleze. |
| Som forberedelse til dette, samler vi inn data om atmosfæriske forhold som vi ikke har oppdaget ennå. | Pentru a ne pregăti de acest salt înainte, strângem date asupra condiţiilor nivelurilor atmosferice aflate dincolo de cele explorate. |
| Er... er jeg? | Aaa Sunt? |
| Jeg er pyse. Det er detjeg er. | Sunt sensibila, intelegi? |