Oversettelse av "følte" til rumensk språk:
Ordbok Norsk-Rumensk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg følte.. | Cine? |
| Jeg følte. | Am putut simţi. |
| Hva følte du? | Cum? |
| Hva følte du? | Tu cum teai simţit ? |
| Hva følte du? | Ceai simțit? |
| Jeg følte det. | Am simţit. |
| Jeg følte meg ensom. | Mă simţeam singur. |
| Så følte jeg smerten. | Şi am putut simţi durerea. |
| Brandon, hva følte du? | Brandon, cum teai simţi ? Când ? |
| Jeg følte hjertet hans. | Lam simţit inima. |
| Jeg følte meg ansvarlig. | Mam simtit responsabil. |
| Jeg følte meg fortapt. | E uşor să te pierzi acolo. |
| Du følte deg som en kvinne, jeg følte meg som en mann. | Teai simţit femeie noaptea trecută şi mam simţit bărbat. |
| Jeg følte meg skikkelig umoralsk. | Mam simţit absolut imorală. |
| Vet du hva jeg følte? | Stii cum mam simtit? |
| Etterpå følte jeg meg latterlig. | Stând acolo, cu mâna plină de sânge, mam simţit ridicol. |
| Tror ikke han følte noe. | Nu cred că a simţit ceva. |
| Hva du tenkte og følte. | Ceai simţit. Ce ai crezut. |
| Jeg følte det fra begynnelsen. | Am simţit asta de la început. |
| Jeg følte meg helt rar. | Mă simţeam complet aiurea. |
| Jeg følte meg ikke bra. | Nu mă simteam bine. |
| Og så følte vi begjær. | Şi atunci am simţit dorinţa. |
| Jeg følte magen hans hardnet. | Am simţit cum se emoţionează. |
| Følte jeg riktig? Eller følte jeg at dine to hender befølte min kongelige kropp? | Mainile tale au atins corpul meu regal? |
| Jeg følte meg så underlig svimmel. | Mam simţit dintro dată ameţită. |
| Slik følte jeg det også engang. | La fel am spus si eu odata desper superioritatea si laudarosenia lor |
| Da følte jeg meg utrolig oppstemt. | Şi apoi ? Apoi mă voi simţi extraordinar de bine. |
| Guttene følte det nok også slik. | Sunt sigur că şi băieţii gândesc la fel. |
| Jeg følte meg ikke bra nok. | Nu mam simţit prea bine. |
| Jeg følte meg liten og absurd. | Mam simţit firav şi absurd. |
| Hun følte seg bare litt svimmel. | A avut un moment de ameţeală. |
| Jeg følte meg plutselig så dum. | Mam simţit foarte penibil dintro dată. |
| Jeg følte som før i tiden. | Sam, niciodată nai să fii abătut. |
| Han følte ingenting, sovnet bare inn. | Na simţit nimic, doar a adormit. |
| Jeg følte ikke noe for John. | Pentru John nam simtit. |
