Oversettelse av "farten" til rumensk språk:
Ordbok Norsk-Rumensk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Mistet farten. | Au pierdut direcţia. |
| Hold farten! | Continuati! |
| Sakk farten! | Încetineşte. |
| Senk farten... | Încetineşte. |
| Reduser farten! | Mai încet! |
| SENK FARTEN | ÎNCETINIŢI |
| Senk farten. | Mai vedem. |
| Farten øker. | Accelerează. |
| Opp med farten! | Grăbeştete, tu de acolo. |
| Med denne farten? | La ritmul ãsta ? |
| Opp med farten. | Dii! La drum! |
| Alltid på farten. | Mereu călătoreşte. |
| Få opp farten! | Daca se grabesc, poate ne mai gasesc in viata! |
| Få opp farten! | Hai, mişcare, acolo! |
| Fa opp farten! | Grăbiţivă ! Pronto ! |
| Opp med farten! | Miscati fundul ! |
| Opp med farten. | La treaba. |
| Opp med farten. | Baga tare. |
| Få opp farten! | Haideţi odată! |
| Opp med farten! | Treceţi acolo! |
| Opp med farten! | Nu vreau să mai fac miscare. |
| Få opp farten. | Mişcaţivă. |
| Senk farten, gutt. | Laso mai moale, băiete. |
| Opp med farten! | Miscativă! |
| lkke senk farten. | Oh, la naiba ! |
| Få opp farten! | Dai bice. |
| Få farten opp! | Am zis să te apropii! |
| Opp med farten. | Mai cu viaţă, mai cu viaţă. Repede, repede. |
| Opp med farten. | Nu stăm toată noaptea. |
| Opp med farten! | Mişcă ! Mişcă ! |
| Opp med farten! | Mişcăte ! |
| Opp med farten! | Haide, mişcaţivă ! |
| Opp med farten. | Să mergem. |
| Opp med farten. | Toţi avem parte de filmare... Aşa, daţi aurul din mânăn mână. |
| Få opp farten! | Lasal acolo. Lasal acolo. |