Oversettelse av "fordel" til rumensk språk:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Fordel det. | Atunci să ne împărţim lucrurile! |
| Til vår fordel. | Da, sunt făcuţi pentru aşa ceva. |
| Fordel, Mr. Haines. | Avantaj dl Haines. |
| Til din fordel. | Vei avea mai bine. |
| Fordel pengene, Jed. | Săi împărţim. |
| Det vil være en stor fordel, gutt. Fordel, du lissom! | Asta ar trebui sa fie un mare avantaj, baiete. |
| Vi har én fordel. | Ai un singur lucru de partea ta... |
| Til fordel for hvem? | În favoarea cui ? |
| Til fordel for hvem? | În favoarea cui şia modificat testamentul ? |
| Hans eneste fordel er barten. | Singurul său avantaj este mustață. |
| Du har en kolossal fordel. | Cum sa pot lupta impotriva... Dar ai un avantaj imens, henry. |
| Det er til hennes fordel. | Asta e în avantajul ei. |
| Det er til vår fordel. | Va conveni scopurilor noastre. |
| Det blir vår fordel, Dick. | E în avantajul nostru, Dick. |
| Men vi har en fordel | Dar avem totuşi un avantaj. |
| Fordel dere i tre grupper. | Împărţiţivă în trei grupuri. |
| Det er til hans fordel. | E în folosul lui. |
| Fordel dere og hold dere nede! | Separativa si stati dedesupt! |
| Avvist til fordel for en cowboy. | Sa retras pentru un cowboy. |
| Det kan virke til din fordel. | Putem soluţiona situaţia asta în avantajul nostru. |
| Han ville ikke dra fordel av deg. | A refuzat sa lupte. Nu e chiar asa. |
| Hvis det er til ens fordel, så... | Dacăţi urmăreşti scopul, pur şi simplu... |
| Du måtte gi deg selv en fordel. | A trebuit să vă faceţi un avantaj. |
| Der har mennesker en fordel framfor fisk. | Aici omul are avantaj fata de peşte. |
| Det kan være en fordel for deg. | Şi asta ar putea fi în avantajul tău. |
| En fordel du vil måtte gi meg. | E un avantaj pe care trebuie să mil dai. |
| For det er ikke til din fordel. | Pentru că nu e în avantajul tău. |
| Det sies at det er en fordel. | Bine. |
| Det endelige utfall er til de gudfryktiges fordel. | Răsplată vor avea cei temători. |
| Det er en stor fordel å bo hjemme. | Ţi sa făcut o favoare să locuieşti cu mama ta. |
| Vi har mørket og overraskelsesmomentet til vår fordel. | Avem întunericul şi elementul surprizei în favoarea noastră. |
| Det er du som drar fordel av det, Guy. | Este voi, care beneficiază de ea. |
| Du har en ting til din fordel, Mrs. Bonell | Ai un singur avantaj, dnă Bonell. |
| Hun foretok et valg i siste liten. Til din fordel. | A fost o decizie amânată în favoarea ta. |
| Møt meg her om en time, Stoney, og fordel drinkene. | Ne vedem întro oră, Stoney, şi da afară acele băuturi. |
