Oversettelse av "hånd" til rumensk språk:
Ordbok Norsk-Rumensk
Hånd - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Guds hånd er over deres hånd. | Mâna lui Dumnezeu este deasupra mâinilor lor. |
| Én hånd. | Cu o mână. |
| Kjærlighetens hånd. | Mâna iubirii. |
| 'Kasi' 'hånd'. | Mâna. |
| Venstre hånd. | Stânga. |
| Min hånd? | Mâna mea? |
| Hånd over hånd på tauet. Sånn, ja! | Tragete cu fiecare mână, pe rând! |
| Min datter hånd i hånd med Terry Malloy. | Miau spu că teau văzut cu Terry Malloy. |
| Deres hånd skjelver. | Tremuri. |
| Løft høyre hånd. | Ridică mâna dreaptă. |
| For egen hånd. | şi o să şio facă cu mâna lui. |
| På egen hånd? | Săl lăsăm în pace? |
| Broder Venstre Hånd. | Bătrâna MânăStângă. |
| Kongens hyre hånd. | Mâna dreaptă a regelui, ca să spun aşa. |
| Hev høyre hånd. | Ridicaţi mâna dreaptă. |
| Ved Nefretaris hånd. | De mîna lui Nefretiri. |
| Til Guds hånd. | În mîinile lui Dumnezeu. |
| Ved egen hånd. | Sa sinucis. |
| Løft høyre hånd. | Ridica mana dreapta. |
| Kveldens beste hånd. | Cea mai buna mana pe care am avuto toata seara. |
| På egen hånd. | Pentru mine. |
| Djevelens høyre hånd! | Mâna dreaptă a diavolului! |
| Djevelens venstre hånd. | Mâna stangă a diavolului. |
| Hans høyre hånd. | Biroul primarului? Mâna lui dreaptă.. |
| Den sorte hånd . | Mâna Neagră. |
| Herrens høire hånd ophøier, Herrens høire hånd gjør storverk. | Dreapta Domnului se înalţă dreapta Domnului cîştigă biruinţa! |
| Menn og et godt rykte går ikke hånd i hånd. | Bărbaţii şi onoarea nu fac casă bună. |
| Hva er galt med Gule Hånd? Gule Hånd ta bjørneskinnsbelte. | Mâna Galbenã luat cingãtoarea din piele de urs. |
| For en myk hånd! | Ce maini fine! |
| Ta hånd om skyllerne. | Intraţi prin uşa din spate. |
| Ta hånd om ham! | Sergent, ai grijă de el. |
| Gi meg en hånd. | Dămi o mână de ajutor. Încet, încet. |
| Hev din høyre hånd. | Domnul isi va ridica mana dreapta. |
| Død manns hånd, Luke. | Mâna unui om mort, Luke. |
| Ta hånd om dama. | Servesteo pe doamna. |
