Oversettelse av "overfall" til rumensk språk:


  Ordbok Norsk-Rumensk

Overfall - oversettelse : Overfall - oversettelse :
Jaf

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Overfall.
Atac.
Overfall...
Ambuscadă...
Overfall!
Ambuscadă !
Et overfall.
O ambuscadă ?
Stilwell, overfall!
Stilwell! E o ambuscada!
Gammeldags overfall, hva?
A fost o ambuscada,nu?
Alt tyder på overfall.
Se presupune că a fost un jaf.
Det er et overfall!
Astai o ambuscadă !
3000 overfall, 6000 ran.
3OOO de atacuri criminale, 6OOO de jafuri.
Overfall... tre fire i uka.
3 4 pe săptămână.
Overfall, og besittelse av narkotika.
Furt şi posesie de narcotice.
Før vi skiftet kurs, var vi på vei mot et alliert overfall. Et overfall?
Înainte să schimbăm cursul, ne îndreptam către o ambuscadă a aliaţilor.
Jeg regnet med overfall eller innbrudd.
Dacă ne trezeam cu o agresiune sau o spargere ?
Han har blitt arrestert for overfall.
A fost arestat pentru agresiune.
Er du ikke redd for overfall?
Nu ţie frică de o ambuscadă ?
Vi tiltaler dem. Overfall og kidnapping.
O sai acuzam de rapire si violenta.
Overfall med pistol, bourbon og sportsbil.
Atac armat, cu coniac si o masina sport.
Bra sted for et overfall, ja!
Un loc bun de ambuscadă, aşa e !
La oss si overfall og vold.
Să zicem... atac şi rănire.
Smal, ei mile lang, perfekt for overfall.
Este locul perfect pentru o ambuscadă.
De begrenset angrepene til raske, nattlige overfall.
Şiau limitat atacurile numai la raiduri nocturne fulgerătoare.
Overfall og avledningsmanøvrer hører til dagens orden.
Ne putem astepta la atacuri de comando si diversiuni.
Hun kan komme i fare ved et overfall.
Poate fi în pericol.
Jeg tror vi har et tilfelle av overfall.
Avem un jaf în desfăşurare.
Dette er et godt sted for et overfall.
E un loc bun pentru ambuscadă.
Du er arrestert minst... fem ganger for overfall.
Ai cel putin 5 condamnări pentru violentă
Ingen vits i å gå inn i et overfall.
Nu ajută să cădem întro ambuscadă.
Det blir ikke noen forhandlinger, det blir et overfall.
Ei bine, mâine no să fie nici o negociere, va fi o ambuscadă.
Forventer du at jeg skal hjelpe deg med et overfall?
Te aşteptai să particip la ambuscadă ?
Jeg er agnet deres for et fint overfall og kalkunskyting.
Sunt momeala lor pentru o ambuscadă pentru o luptă inegală.
Slik at han ikke ser dem gjøre det du kaller overfall.
Ca să nu vadă ceea ce voi numiţi ambuscadă.
Jeg ikke bare inviterer til et overfall. Jeg ber om det.
Nu numai căi invit la o ambuscadă, dar chiar mă rog pentru asta.
Biltyveri, fyllekjøring, overfall på politimann, lyve for dommeren... og nå innbrudd.
Furi masini, conduci beat, lovesti un politist, minti judecatorul... iar acum intri prin efractie.
Han satt inne for et par år siden overfall og ran.
A făcut puşcărie acum câţiva ani pentru asalt şi jaf.
Det er et overfall, frøken. Det kommer til å bli mye skyting.
Dacă ambuscada asta nu va merge, doamnă, vor fi gloanţe peste tot.