Oversettelse av "pull effekt" til rumensk språk:
Ordbok Norsk-Rumensk
Effekt - oversettelse : Effekt - oversettelse : Pull effekt - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Full effekt. | Până la capăt. |
| For en effekt! | Ce efect! |
| Gjenvelg nødvendig effekt. | Folosiţi alimentarea de urgenţă Alimentarea de urgenţă selectată. |
| Audiovisuell effekt, 35 mil. | Pentru semnal audio şi video, raza de acţiune e de 241 km. |
| Det har en overtalende effekt. | Intotdeauna a fost convingator. |
| Hvilken effekt vil det få på din? | Cum tear afecta pe tine toate acestea? |
| Jeg antar at kjolen skal ha en avvisende effekt. | Presupun ca vrei ca rochia sa ma respinga. |
| Men for å oppnå effekt, må man se desperat ut. | Da, dar nu are niciun efect dacă nuţi alungeşti şi faţa după ea. |
| Historien kan bli fordreid og gi en voldsom tilbakevirkende effekt. | E total neregulamentar. Poate duce la repercursiuni absolut umilitoare. |
| Det å bli slått i hodet har en merkelig effekt på meg. | O lovitură primită în cap, care are un efect ciudat asupra mea. Ce lovitură ? |
| Jeg forstår ignorering av perspektiv for å oppnå en effekt, men jeg tror ... | Înţeleg neglijarea perspectivei pentru a crea un efect, dar cred... |
| Jeg vil grave det frem selv og bruke det der det har mest effekt. | Voi descoperi singur adevărul şil voi folosi aşa cum cred eu de cuviinţă. |
| På grunn av vår ringe størrelse skulle hver vibrasjon i øret ha en smadrende effekt. | La mărimea noastră redusă, orice vibraţie în interiorul urechii va avea efect distrugător. |
| Jeg deler ut disse marihuanasigarettene. Slik at dere i sivil skal klare å identifisere den skarpe aromaen og narkotikumets forvirrende effekt når dere observerer mistenkte. | Îţi dau ţie ţigările astea de marijuana ca să le testezi... ca atunci când deveniţi civili... să fiţi capabili să identificaţi aroma... şi să recunoaşteţi efectul dezorientant al drogului... când le observaţi la suspecţi. |
| Jeg skulle til å si at skopolamin ville ha liten effekt på vår venn... annet enn å røpe at han ikke er Carnaby, men en viss Cartwright Jones... en amerikansk skuespiller som imiterer Carnaby. | E Cartwright Jones, actor american. Cine eşti ? Un trecător. |
