Oversettelse av "skuespill" til rumensk språk:
Ordbok Norsk-Rumensk
Skuespill - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Det var skuespill. | A fost teatru. |
| Det er mine skuespill. | Sunt piesele mele. |
| Stumfilmspill er ikke skuespill? | Pantomima nu asta înseamnă? |
| Det er et skuespill! | E o piesă şcolară! |
| Er dette ditt skuespill? | Nu e piesa dv.? |
| Han skriver et skuespill. | E încă orb ? Da. |
| Det var bare skuespill. | Erau doar in joaca. |
| Det kan være skuespill. | Ar putea fi doar regizat. |
| Har du drevet med skuespill? | Stiti ce este o actrita? |
| Humdidelidei Skuespill gjør ikke lei | Hopa hopa hop Viata de actor e minunata |
| Nei, det er et skuespill. | Nu, e o piesa. |
| Men dette er ikke skuespill. | Dar asta nu e actorie. |
| Hum, didelidei Skuespill gjør ikke lei | Hopa hopa hop Viata de actor e minunata |
| Jeg jobber med et skuespill nå. | Chiar acum scriu o piesa. |
| Det er litt av et skuespill. | E o piesa grozava. |
| Ikke begynn å snakke om skuespill! | Numi aduce aminte de piese! |
| Skuespill er edle roller, vakre replikker... | Actoria înseamnă roluri mari, replici minunate, cuvinte glorioase. |
| Ganske godt skuespill du ga der. | A fost un număr interesant. |
| Dessuten spiller de fotball, ikke skuespill. | În plus, ei sunt fotbalişti, nu actori. |
| Hun spilte i skuespill i kveld. | A jucat în piesa de teatru. |
| Husker du vårt skuespill Leieboerens dilemma ? | Îţi aminteşti de piesa noastră Dilema Chiriaşului ? |
| Mye av det var skuespill, altså. | O mare parte din asta a fost doar joaca, sa stii. |
| Skjedde det i et skuespill du så? | Chiar asta sa intamplat intro piesa? |
| Så du ikke at det var skuespill? | Nu recunoști falsul, atunci când îl vezi, Mike? |
| Hun spilte i et skuespill på landet. | A jucat în premiera unei piese. |
| Folk i skuespill later som de har fornuft. | Oamenii din piese se poarta normal. |
| Jeg gjorde det i et skuespill en gang. | Am făcut asta întro piesă. Am jucat minunat. |
| Landbruksproduktene i distriktet skulle presenteres med et skuespill. | Era o defilare în care trebuia să reprezentăm produsele noastre agricole. |
| Har du tenkt på mitt skuespill, Husk september ? | Mă întrebam dacă vaţi mai gândit la Nu uita acel septembrie ? |
| Ikke nevn skuespill igjen. Sett ned den blomstervasen. | Nai să mai pomeneşti niciodată de actorie, şi lasă jos vaza aia. |
| Jeg har et nytt varemerke. Det heter skuespill. | Am o nouă marcă înregistrată, Harry, puiule, se numeste actorie. |
| Jeg har aldri vært flink til å spille skuespill. | Niciodată nu am fost bun la aşa ceva. |
| Mitt skuespill? Det fins ingen med det navnet der. | Dar nu e nimeni cu acest nume în piesa mea. |
| Akkurat samme metode brukes i vårt skuespill på mandag. | Exact aceeaşi metodă e folosită în piesa noastră de luni, |
| Jeg kunne sagt God morgen. Det er ikke skuespill. | Aş putea să spun, Bună dimineaţa. Nar însemna că joc. |
