Oversettelse av "bite" til serbisk språk:


  Ordbok Norsk-Serbisk

Bite - oversettelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Bite
Grizli
Forio, hvis du vil bite noen, kan du bite meg.
Forio, ako moraš da grizeš, ugrizi mene.
Or maybe a bite
Ili nešto prigrizli
Jeg skal ikke bite deg.
Нећу вас угристи.
Benjamin skal ikke bite negler.
Benjamine, ne grickaj nokte!
Kom igjen. Ingen vil bite deg.
Hajde, niko te neæe ujesti.
Jeg skal bite av ham bakakselen!
Zalateæu se u tvoju prikolicu.
La være å bite deg i tommelen!
Dosta šale i grickanja palca!
Flere snes rødhuder måtte bite i gresset.
Crvenokošci su gutali prašinu.
Hvis du visste at hunden ville bite...
Lejn, kad bi znali da pas ujeda, mislim da...
Skal det være noe å bite i?
Hoæeš li grickalice?
Jeg kan snu meg og bite deg.
Mogu da se okrenem i da te ujedem.
Han prøve å bite meg i morges.
Znao je da se nešto sprema. Jutros je dvaput probao da me ujede.
Jeg skal lære deg å bite meg!
Nauèiæu te ja da ne ujedaš.
Kunne ei rokke bite over denne vaieren?
Bakalar, raža je progrizla žicu za klavir?
Nå skal fiskejævlene bite på hos dere!
Ta æe ništarija dobro da zagrize, zar ne?
Men snart skal dere få bite i gresset!
Пре него што будем готов с вама, јешћете траву!
Bare gjør det, jeg skal ikke bite deg.
Hajde, ne ujedam.
Der fikk du noe å bite i, Homer.
Imas veceras jos neka istrazivanja. Da.
De kan bite i seg alt vi har.
Mogu samljeti sve što mi imamo.
Det er å bite, eller bli bitt, pastor.
Ujedaj ili æeš biti ujeden.
Til sist kan den bite som en slange...
На крају уједа као змија...
Se på denne myggen som prøver å bite meg.
Pogledaj ovog komarca koji pokušava da me ubode.
Would take a bite out of me
Malo gricne od mene.
Det er som om de tror det vil bite.
Kao da æe zmija da ih ujede.
Jeg skal ikke bite ham, om han ikke biter meg.
Ja ga neæu ugristi ako me on ne ugrize.
Jeg vil ikke bite over mer enn jeg kan tygge.
Neæu da se prihvatim neèega što ne mogu da završim.
De vil bite mer nå som du er Enøyde Einar.
U, još više æe te ujedati sada, kada si Jednooki Ajnar.
Hun kan ikke bite over en loffskive, men hun bjeffer bra.
Ni krofnu ne može da pregrize, ali ume glasno da zalaje.
En dag vil ormen snu seg og bite dere i fjeset.
Једног дана ћу вам набити главе у блато.
Om poteten er den andre kvinnen... Skal jeg bite ut hjertet ditt.
Ako je taj krompir druga žena ... poješæu ti srce.
Ti små indianere dro ut for å finne noe å bite i...
Deset malih Indijanaca došlo je na večeru.
Har du noe jeg kan bite i, slik de gjør på film?
Imaš li metak da ga zagrizem?
Og det poenget vi viser her, er verdt å bite seg merke i.
Ali poenta koju usput napravimo vredna je spomena.
Har du noe imot om jeg ser eller vil bite av hodet mitt også?
Imate li protiv da ja pogledam ili æete mi otkinuti glavu?