Oversettelse av "klient" til serbisk språk:
Ordbok Norsk-Serbisk
Klient - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Nei, moren er en klient. Klient? | Njegova majka mi je klijentica. |
| En klient. | Gajger je pokušao da joj smesti. |
| En klient. | S klijentom. |
| lkke fra min klient. | lmam samo sitniš. Ne od moga klijenta. |
| Alle unntatt min klient. | Svi osim mog klijenta. |
| En klient sendte den. | Klijent mi je poslao. |
| Min klient er tidligere straffedømt. | Moj klijent je bivši osuðenik. |
| Mr. Rutland er en klient. | Gospodin Rutland je naš klijent. |
| Jeg har bare én klient. | Ја имам посебну праксу. |
| Har med min egen klient. | Sam æu dovesti svog klijenta. |
| Ikke lek med min klient. | Ne igraj se sa mojim klijentom. |
| Din klient har vært lenge borte. | Tvoje mušterije nema veæ duže vrijeme. |
| Min klient flytter et annet sted. | Da objasnim. Na moj nagovor, moj klijent se seli. |
| Hvem av disse er din klient? | Ko je od ovih ljudi vaš lijent, g.Biegler? |
| Vil du samtale med din klient? | Da li bi ste se posavetovali sa klijentom? |
| Jeg har en klient, Sam Bowden. | Imam klijenta. G. Sema Boudena. |
| En klient som min datter hjelperjo. | Не шкоди. Помаже око добијања клијента. |
| Jeg har alt en klient, Sa jeg. | Vama neæu, imam klijenta. |
| Som en agent med bare én klient. | Kao agent sa samo jednim klijentom. |
| Vr lege trenger ikke undersøke din klient. | Nema potrebe da naš doktor pregleda vašeg klijenta. |
| Partner, skal vi møte vr første klient? | Partneru, šta kažeš da posetimo sledeæeg klijenta? |
| Hvor lenge har du kjent din klient? | Koliko poznajete vašu stranku? |
| Takk. Min klient vil ikke lage vanskeligheter. | Prvo da kažem da moj klijent ne želi da stvara neprilike. |
| Min klient blir rett og slett kjeppjaget. | Da budem direktan, moj klijent je sistematski isterivan! |
| Min klient vil lese opp en uttalelse. | Senatore, moj klijent bi želeo proèitati svoju izjavu. |
| Gjør det de. Jeg har alt en klient. | Otvorite ih sami, veæ imam klijenta. |
| En annen tilfreds klient av Dr. Monaco mirakelmedisin | Ha, ha , ha, ha. Još jedan klijent zahvalan dr Monaku i njegovom èudotvornom eliksiru. |
| Vent med ham. Jeg har kanskje en klient. | Ostavi sudiju Holmesa, na kratko. |
| Mandag... ble min klient forhørt... mistenkt for væpnet ran. | U ponedeljak je moj klijent priveden i ispitivan pod sumnjom da je izvršio oružanu pljaèku. |
| Min klient kan løse alle fagforeningsproblemer du måtte ha. | Могао би средити да ваши проблеми са синдикатом нестану. |
| Det er klart til bli underskrevet av vr fornøyde klient. | Ovde je, spremna da je potpiše naš dragi klijent. |
| Han har en klient som skjøt kona si seks ganger. | Sad ima klijenta koji je šest puta pucao ženi u glavu. |
| Min klient har besvart alle deres spørsmål åpent og ærlig. | Moj klijent je iskreno odgovorio na sva pitanja ovog odbora. |
| Det er ikke forbedt å jobbe på en Sak eten en klient. | Zakon ne zabranjuje da èovek radi na sluèaju bez klijenta. |
| En klient hyret meg for å se om vannverket vannet jordene deres. | Клијент ме је унајмио да видим да ли вам водовод наводнава земљу. |
