Oversettelse av "klient server" til serbisk språk:


  Ordbok Norsk-Serbisk

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)

Server maten.
Донеси храну.
Server dem.
Posluži ih.
Server hele rasjonen.
Da, gospodine.
OK. Jeg server.
U redu, ja æu da serviram.
Nei, moren er en klient. Klient?
Njegova majka mi je klijentica.
En klient.
Gajger je pokušao da joj smesti.
En klient.
S klijentom.
Sett I gang og server.
Bar jednom æemo imati dovoljno.
Sett I gang og server.
Ako nas se samo pola vratilo, to je naša sreæa. Hajde.
lkke fra min klient.
lmam samo sitniš. Ne od moga klijenta.
Alle unntatt min klient.
Svi osim mog klijenta.
En klient sendte den.
Klijent mi je poslao.
Min klient er tidligere straffedømt.
Moj klijent je bivši osuðenik.
Mr. Rutland er en klient.
Gospodin Rutland je naš klijent.
Jeg har bare én klient.
Ја имам посебну праксу.
Har med min egen klient.
Sam æu dovesti svog klijenta.
Ikke lek med min klient.
Ne igraj se sa mojim klijentom.
Din klient har vært lenge borte.
Tvoje mušterije nema veæ duže vrijeme.
Min klient flytter et annet sted.
Da objasnim. Na moj nagovor, moj klijent se seli.
Hvem av disse er din klient?
Ko je od ovih ljudi vaš lijent, g.Biegler?
Vil du samtale med din klient?
Da li bi ste se posavetovali sa klijentom?
Jeg har en klient, Sam Bowden.
Imam klijenta. G. Sema Boudena.
En klient som min datter hjelperjo.
Не шкоди. Помаже око добијања клијента.
Server meg, ellers begir jeg meg et annet sted.
Posluži me ili neæu više ovamo dolaziti.
Server damene! Har ikke mr Carlin forklart? Jo da.
Irina, ne izgledaš tako loše nakon današnjeg iskustva.
Jeg har alt en klient, Sa jeg.
Vama neæu, imam klijenta.
Som en agent med bare én klient.
Kao agent sa samo jednim klijentom.
Vr lege trenger ikke undersøke din klient.
Nema potrebe da naš doktor pregleda vašeg klijenta.
Partner, skal vi møte vr første klient?
Partneru, šta kažeš da posetimo sledeæeg klijenta?
Hvor lenge har du kjent din klient?
Koliko poznajete vašu stranku?
Takk. Min klient vil ikke lage vanskeligheter.
Prvo da kažem da moj klijent ne želi da stvara neprilike.
Min klient blir rett og slett kjeppjaget.
Da budem direktan, moj klijent je sistematski isterivan!
Min klient vil lese opp en uttalelse.
Senatore, moj klijent bi želeo proèitati svoju izjavu.
Gjør det de. Jeg har alt en klient.
Otvorite ih sami, veæ imam klijenta.
En annen tilfreds klient av Dr. Monaco mirakelmedisin
Ha, ha , ha, ha. Još jedan klijent zahvalan dr Monaku i njegovom èudotvornom eliksiru.