Oversettelse av "system layout" til serbisk språk:
Ordbok Norsk-Serbisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Alle system fungerer. | Sve je ispravno. |
| Alle system fungerer. | Svi sistemi funkcionisdu. |
| Vi bytter førstesiden. Det blir en ny layout. | Imamo potpuno novu naslovnicu. |
| Jeg har et system. | Imam sistem. |
| Vi har et system. | Imamo svoj sistem rada. |
| Har du et system? | Sa šansama 51, to je 2 miliona. |
| Princeton Automatic Weather Reporting System | Принстон аутоматска станица за временску прогнозу |
| Quesnel Automatic Weather Reporting System | Квеснел аутоматска станица за временску прогнозу |
| Rome Automatic Meteorological Observing System | Ром аутоматски систем за метеоролошко осматрање |
| Sparwood Automatic Weather Reporting System | Спарвуд аутомаска станица за временску прогнозу |
| Summerside Automatic Weather Reporting System | Самерсајд аутоматска станица за временску прогнозу |
| Vancouver Automatic Weather Reporting System | Ванкувер аутоматска станица за временску прогнозу |
| Ugyldige argumenter til (system flag) | Неисправни аргументи за (системска ознака) |
| Disse tingene har et system. | Idemo po još mnogo. |
| Noen har system for hester. | Neki momci imaju sistem za konje, ja ga imam za ženske. |
| Jeg har et annet system. | Imam drugu tehniku. |
| St Leonard Automatic Weather Reporting System | Сент Леонард аутоматска станица за временску прогнозу |
| Swift Current Automatic Weather Reporting System | Свифт Карент аутоматска станица за временску прогнозу |
| Han hadde et flott system, sersjant. | Imao je sjajan sistem, narednièe. |
| At du har satt viljeløsheten i system. | Da ste smestili ovaj nedostatak volje u fantastièan sistem. |
| Et komplekst system, sa vi matte teste. | To je jako složen sistem filtriranja... tako da smo imali mnogo proba... |
| Og et helt system for mikro injisering. | I èitav sistem mikroinjekcija. |
| Jeg trodde det bare fantes ett system blodomløpet. | Ja sam uvek mislio da tu postoji samo jedan sistem cirkulacija. |
| Nei, man kan fortsatt tape med et system. | 20 procenata je tvoje. Imaš li sistem, Keli? |
| Jeg har blitt nesten 50 år med mitt system. | Deèko, doživio sam skoro 50 godina starosti zahvaljujuæi mom sustavu. |
| Hele prosessen fra begynnelse til start, er et vanntett system. | Ceo proces, od poèetka do kraja, je praæen sa veoma jakim sigurnosnim sistemom. |
| Du sa det selv. Løgnaktighet er et system vi lever i. | Sam si rekao da živimo u lažima. |
| Må være litt system, skal det bli skikk på store hushold. | Moraš dobro paziti u ovako velikoj kuæi. |
| Vel, i Houston sa spiller vi med et slags apent system. | U Hjustonu, igramo otvorenim sistemom. |
| Noen land har karakteristikkene for et sosialistisk system, som Storbritannia, med sin sosialiserte medisin. | Odreðene zemlje imaju osobine socijalistièkog sistema poput Velike Britanije, gde postoji opšta zdravstvena zaštita graðana. |
| Jeg vil ha et system med rapportører over hele leiren som sjekker hver bidige tysker. | Ti æeš. Hoæu sistem oglašavanja da pokriva ceo logor, od poèetka do kraja... da pokriva svakog švabu. |
| Ja, men under vårt juridiske system har Mr. Larkin rett til å be om kausjon. | Da, ali prema našem pravosudnom sistemu, g. Larkin ima pravo da traži kauciju. |
| FBIs svært omhyggelige system for å sile ut og registrere all potensiell informasjon ga gode resultater. | Neizmjerno pažljiv sustav ispitivanja i bilježenja svake moguæe informacije isplatili su se. |
| Til millioner av fortvilte menn, kvinner og barn, ofre for et system som torturerer, og setter uskyldige i fengsel. | жртви система који мучи... и затвара невине људе. |
| Lederne har bestemt seg for å holde tilbake informasjonen på grunn av det sjokket det ville innebære for vårt foreldede system. | Oni su nam to odluèili zatajiti jer bi to bio golem udar za naš zastarjeli sustav. |
