Oversettelse av "test program" til serbisk språk:
Ordbok Norsk-Serbisk
Program - oversettelse : Program - oversettelse : Program - oversettelse : Program - oversettelse : Test - oversettelse : Test - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Test | Проба |
| Hvilket program? | Na kom programu? |
| Program komplettert. | Program S zrak kompletiran. |
| Tonopah Test Range | Тонопа Тест Ренџ |
| Vise som test | Прикажи као пробу |
| Ingen test! Ok. | V redu. |
| En slags test? | Nekakav test? |
| Navn på program | Име програма |
| Et mye mer omfattende program. | To je složeniji program. |
| Du kjørte ditt eget program? | Vaš sopstveni program? |
| Jeg begynte akkurat min første test. | Upravo sam poèeo, sa prvim testom. |
| Test. Bombetestlys på, en til fire. | Тест сијалице раде, један до четири. |
| Nå skal du få ditt program. | Ne gubimo više vašeg vremena nego vi sami evo mog programa. |
| Kanskje et program til kan ordnes? | Oh, da. Možda se drugi program može urediti. |
| Hvorfor trykker dere ikke et program? | Zašto vi momci ne odštampate program? |
| Et eget program bare om deg. | Specijalan šou samo o tebi. |
| Jeg håper dere likte kveldens program. | Nadam se da vam se program dopao. |
| Man kan ikke skjelne spillerne uten program. | Ne, hvala. Trebam program za igraèe. |
| Jeg vil se en ny test. Jeg også. | Voleo bih da vidim još jedan pokušaj. |
| Det er en test. Det store kommer senere. | Imamo samo 4 minuta pošto primiš poziv. |
| Nei, nei, nei. lkke skift program for min skyld. | O, ne. Molim vas nemojte mijenjati program zbog mene. |
| Han selger program når det er fotball på banen. | Kad smo imali utakmice, prodavao je program. |
| Skal jeg få virvelens samtykke til et lenger program? | Da tražim dozvolu Oaze za duži program. Da tražim dozvolu Oaze za duži program? |
| Dette er bare en test, som da vi først kom. | Ovo nije samo izazov ili proba, kao u poèetku kad smo tek došli u grad. |
| Jeg og sir Reginald avtaler en test av bombesiktet i morgen. | Ne sme biti kašnjenja. Dogovoriæu sa Ser Redžinaldom testiranje za sutra u jutro. |
| Det er kanskje litt tidlig a begynne et sa radikalt program. | Mislim da bi bilo prerano da se upustimo u tako radikalan program. |
| Jeg prøver å ordne et program, og det er kjempeviktig for meg. | Имам ту емисију коју покушавам да уговорим и то је веома важно за мене. |
| Stedet der man driver lobbyvirksomhet for politiske program. Symbolet på moderne sivilisasjon... | To treba da bude mesto pregovora sa stranim silama... i debata o primeni zapadnih ideja u modernizaciji našeg društva. |
| Send inn og få en gratis gave for å ta vår gratis test. | Pošaljite ovo i dobiæete poklon zato što ste ispunili naš test. |
| Kort sagt så er selvavl i bunn og grunn et program for... selvfornyelse, | Dakle, u kratko... Autogeneza je program... samoobnavljanja, |
| Under en test, forarsaket trykket en lekkasje. Sjøvann blandet med batterisyre ble til klorgass. | U toku jedne probe... pritisak je izazvao curenje... morska voda se pomešala s kiselinom iz baterija... i napravila hlorovodonièni gas. |
| Dette må være verdens eneste hær, hvor man ikke kan skille ut offiserene uten et program. | Ja sam jedini koji ne može da govori sa oficirima bez programa. |
| Et vesentlig ledd i et program som for meg og lederne har tatt år og enorme anstrengelser. | To je kljuèna karika programa kome smo ja i vaše voðe posvetili godine ogromnih napora. |
| So let them bring on All their problems I'll do better than my best I have confidence They'll put me to the test | Zato neka sami rešavaju svoje pribleme ja æu da se svojski trudim imam ja samopouzdanja iako æe da me stave na probu ali æu ih naterati da mi veruju. |
