Oversettelse av "split system" til spansk språk:
Ordbok Norsk-Spansk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Split | Split |
| Og hans system. | Y su sistema. |
| And split a pint of wine with 'em | Compartir una pinta De buen vino con ellos |
| Jeg har et system. | Tengo un sistema. |
| Jeg har et system. | Tengo mi técnica. |
| Det er Cardigans system. | Ese es el sistema de Cardigan. |
| Vi har et system. | Tenemos un sistema. |
| Har du et system? | Si paga 5 a 1, serán dos millones. |
| Princeton Automatic Weather Reporting System | Sistema de informe meteorológico automático de Princeton |
| Quesnel Automatic Weather Reporting System | Quesnel Automatic Weather Reporting System |
| Rome Automatic Meteorological Observing System | Sistema de observación meteorológica de Roma |
| Sparwood Automatic Weather Reporting System | Sparwood Automatic Weather Reporting System |
| Summerside Automatic Weather Reporting System | Summerside Automatic Weather Reporting System |
| Vancouver Automatic Weather Reporting System | Vancouver Automatic Weather Reporting System |
| Ugyldige argumenter til (system flag) | Argumentos no válidos a (system flag) |
| Disse tingene har et system. | Hay que seguir un sistema. |
| Du skal ha et system. | Un amigo me contó que usted tiene su propio sistema. |
| St Leonard Automatic Weather Reporting System | St Leonard Automatic Weather Reporting System |
| Swift Current Automatic Weather Reporting System | Swift Current Automatic Weather Reporting System |
| Han hadde et flott system, sersjant. | Tenía una buena técnica, sargento. |
| Løgnaktighet er et system vi lever i. | Vivimos en un sistema de mendacidad. |
| At du har satt viljeløsheten i system. | Entiendo que estés en silencio, que estés inmóvil, que hayas situado esta falta de voluntad en un sistema fantástico. |
| Et komplekst system, sa vi matte teste. | Es un sistema complejo de filtración. Tuvimos una serie de ensayos... |
| Noen har system for hester. Jeg for damer. | Hay quien sabe de caballos, yo de mujeres. |
| Jeg trodde det bare fantes ett system blodomløpet. | Pensaba que sólo había un sistema el circulatorio. |
| Nei, man kan fortsatt tape med et system. | El 20 por ciento será suyo. Tienes un sistema? |
| Jeg har blitt nesten 50 år med mitt system. | Muchacho... casi llego a los 50 años de edad con mi sistema. |
| Jeg har et annet system. Litt annerledes enn ditt. | Tengo un sistema algo diferente del tuyo. |
| Jeg har et system som fungerer bra på disse trærne. | Tengo un sistema para cortar los árboles. |
| Hele prosessen fra begynnelse til start, er et vanntett system. | Como ya comenté, disponemos de un sistema de seguridad muy avanzado. |
| Må være litt system, skal det bli skikk på store hushold. | Date prisa! Hay que tener energía para manejar un castillo como éste. |
| Med hans system kan man trene opp en kavaleritropp på to uker. | Dice que con su sistema puede entrenar un caballo en menos de 14 días. |
| Jeg vil ha et system med rapportører over hele leiren som sjekker hver bidige tysker. | Quiero un sistema de informadores cubriendo este recinto de lado a lado, controlando quién entra y quién sale. |
| Ghana. Noen land har karakteristikkene for et sosialistisk system, som Storbritannia, med sin sosialiserte medisin. | Ciertos países tienen ciertas características de un sistema socialista tal como Gran Bretaña con su medicina socializada. |
| FBIs svært omhyggelige system for å sile ut og registrere all potensiell informasjon ga gode resultater. | El sistema concienzudo del FBI de examinar y grabar cada trozo de información potencial dio importantes frutos. |
