Oversettelse av "help guide" til thailandske språk:
Ordbok Norsk-Thai
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| ...av Nav Guide. | ท บ.แนฟไกด ต งให |
| Finn en annen guide. | หาคนนำทางคนอ นเถอะ |
| Han hadde god guide. | แน ล ะ เขาเป นส ดยอดไกด |
| Guide dem i sikkerhet. | นำพวกเขามาพ นท ปลอดภ ย |
| Alexa Woods, miljøtekniker og guide. | อเล กซา ว ด ผ เช ยวชาญและแนะแนวด านสภาพแวดล อม |
| La oss guide henne opp. | ค นหาทางข น ไปก นเร ว! |
| Min stemme er din guide. | ผมช วยให ค ณเข าถ งความทรงจำพวกน นได |
| La instinktet ditt guide deg. | ลองใช ส ญชาตญาณส |
| Jeg er ingen jævla guide. | ช นไม ใช ไกด ท วร นะเว ย |
| Det var The Girl Can't Help It. Beklager. Dere taper... | ขอโทษ ค ณแพ ย โรปตะว นออก ซ บไทยโดย Beaver191 |
| Han sier han var din guide. | เขาบอกว าเคยเป นไกด ล าส ตว ให ค ณ |
| ...jeg lagde dette mønsteret som en guide. | .... ฉ นร าง แบบไว ให |
| Han er stifinner. Vi trenger en guide. | เขาเป นน กแกะรอยท เก ง เราไม ต องการคนแกะรอย เราต องการคนนำทาง |
| Hvem skal guide Fischer inn? Ikke meg. | ใครจะทำทางฟ ชเชอร เข าไป ไม ใช ฉ น |
| En åndelig guide som fester seg i underbevisstheten din. | ผ นำทางว ญญาณท จะพานายไปส จ ตใต สำน ก |
| Bare finn en måte å guide meg til stridshodene. | ค ณต องหาทาง นำฉ นไปท ห วรบน น |
| Jeg gjør bare jobben min. Guide meg til Washington nå. | น นม นงานของผมอย แล ว ตอนน นำทางผมไปวอช งต นท |
| God kveld, Mr. Buckman. Takk for at du ringte Nav Guide. | สว สด ค ณบ คแมน ขอบค ณท ใช บร การแนฟไกด |
| Jeg kan ikke sitte og vente lenger, så jeg leide en guide. | ด น น ฉ นน งท น ต อไปไม ได แล ว |
| Om du trenger noe, guide, lunsjdate eller en skulder å gråte på. | เป นท กอย างท ค ณต องการ รวมถ งคนพาท วร เดทตอนอาหารกลางว น ไหล ให ซบตอนช ำร ก |
| Det er standard Nav Guide protokoll når en sjåfør har gjort en forbrytelse. | กฎของแนฟไกด เม อผ ข บก ออาชญากรรม |
| Han var en guide og veldig god mann, Jeg ga han riflen som takk. | เขาเป นไกด ท ด มาก แล วก เป นคนด ด วย ผมเลยให ไรเฟ ลตอบแทนเขา |
| Og jeg skal være deres veileder, deres guide, deres påpasser, inn i mørkets hjerte. | อาจารย จะขอเค ยงข าง นำทางให พวกเธอ คอยด แล นำพาเข าไปในห วใจท ม ดม ด |
| Jeg bor der, så jeg kan guide deg. Det skal jeg huske på, takk. | ฉ นอย ท น นเพ อท ฉ นจะสามารถช วย ฉ นจำได ขอบค ณ |
| Jeg burde nevne at det er Nav Guide politikk og ta opp alle samtaler for kvalitetskontroll. | ผมขอเร ยนว าม นเป นนโยบายแนฟไกด เราบ นท กคำสนทนาตลอดเวลา |
| Min jobb som din guide er å få deg hjem like hel, og det skal jeg gjøre. | ผมต องพาค ณกล บบ าน โดยสว สด ภาพ และน นค อส งท ผมจะทำในตอนน |
| Erik, jeg kan guide deg når du har kommet deg inn, men du må fjerne det som blokkerer meg, så får vi bare håpe at det ikke er for sent å stoppe ham. | เอร ค พอนายเข าไปได แล ว เด ยวฉ นจะนำทางเอง แต นายต องช วยกำจ ด อะไรก ตามท คอยป ดก นฉ น และขอภาวนาต อพระเจ า ว าม นจะไม สายเก นไป |