Oversettelse av "i minimum" til thailandske språk:
Ordbok Norsk-Thai
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Minimum bredde på knappene inne i boksen | ความกว างต ำส ดของป มภายในกล อง |
| Minimum høyde på knappene inne i boksen | ความส งต ำส ดของป มภายในกล อง |
| Jeg gir et minimum av oppmerksomhet | ผมสนใจฟ งค ณแค บางส วนเท าน นแหละ ส วนน อยมากๆด วย |
| Hold skravlingen på et minimum, okay? | จำท ผมพ ดไว นะ โอเค ? |
| Highball, du nærmer deg minimum utskytingshøyde. | ไฮบอล เข าใกล ถ งจ ดท จะต องด ดต วแล ว |
| Det ville blitt en alvorlig straff. Ti år, minimum. | อย างน อยท ส ดเราก ม เง นของคนตาย |
| Hold ilden på et minimum, kun glør sånn at... | ห ามส มไฟใหญ |
| De går ikke med på minimum fem ganger pr uke. | คร บ หล อมาก เขาไม ตกลงเร อง 5คร งต ออาท ตย คร บ |
| under slag, i fengsler, i oprør, i strengt arbeid, i nattevåk, i faste | ใน การ ถ ก เฆ ยน ใน การ ท ถ ก จำ ค ก ใน การ ว นวาย ใน การ งาน ต างๆ ใน การ อด หล บ อด นอน ใน การ อด อาหาร |
| under slag, i fengsler, i oprør, i strengt arbeid, i nattevåk, i faste | ในการถ กเฆ ยน ในการท ถ กจำค ก ในการว นวาย ในการงานต างๆ ในการอดหล บอดนอน ในการอดอาหาร |
| I Midtgangen i Aflygeln. | บนเพดานต กฝ งเอ |
| I naturen. I Gud. | พระเจ า |
| I morgen. I morgen. | พร งน |
| I skal ikke gjøre urett i dom, i lengdemål, i vekt eller i hulmål. | เจ า อย า กระทำ ผ ด ใน การ พ พากษา ใน การ ว ด ความ ยาว หร อ ช ง น ำหน ก หร อ น บ จำนวน |
| Er I så uforstandige? I begynte i Ånd vil I nu fullende i kjød? | ท าน เขลา ถ ง เพ ยงน น ท เด ยว หร อ เม อ ท าน เร ม ต น ด วย พระ ว ญญาณ แล ว บ ดน ท าน จะ ให สำเร จ ด วย เน อ หน ง หร อ |
| I skal ikke gjøre urett i dom, i lengdemål, i vekt eller i hulmål. | เจ าอย ากระทำผ ดในการพ พากษา ในการว ดความยาว หร อช งน ำหน กหร อน บจำนวน |
| Er I så uforstandige? I begynte i Ånd vil I nu fullende i kjød? | ท านเขลาถ งเพ ยงน นท เด ยวหร อ เม อท านเร มต นด วยพระว ญญาณแล ว บ ดน ท านจะให สำเร จด วยเน อหน งหร อ |
| I skal bo i løvhytter i syv dager, alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter, | เจ า จง อย ใน เพ ง เจ ด ว น ท ก คน ท เก ด ใน วงศ วาน พวก อ ส รา เอลให เข า อย ใน เพ ง |
| I skal bo i løvhytter i syv dager, alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter, | เจ าจงอย ในเพ งเจ ดว น ท กคนท เก ดในวงศ วานพวกอ สราเอลให เข าอย ในเพ ง |
| I Lyra, i følge interferensmåleren. | เวก า? ไม สามารถเป น! |
| Spille i skuespill, i film. | ท งแสดงในละคร, ภาพยนต . |
| I boksen? Ja, i boksen. | ใช ในห องน รภ ย เปล ยน |
| I bakhodet eller i ovnen? | ในท องหร อเหน อข นมา |
| Hvem i...? Blås i det. | ว าไงนะ เออ ช างเถอะ |
| I går kveld i skogen... | ฉ นเห นส น ขต วน งกระโดดลงในน ำ |
| I Kapittel 33 i Supernatural | ในบทท 33 ของ ซ เปอร เนเทอร ล |
| Savannah i Georgia i 1957 | เม องซาแวนนาห ร ฐจอร เจ ย ค.ศ. 1957 |
| I Baqubah. I Diyala Provence. | ในบาค วบ า จ งหว ดด อาล า |
| I denne jakka? I alle. | ต วน เหรอคร บ? |
| I live og i trygghet. | เธกเธตเธ เธตเธงเธดเธ เน เธฅเธฐเธ เธฅเธญเธ เธ เธฑเธข |
| Når? I morgen. I morgen? | แต ว านายม หมายกำหนดการเข าร บการสอบสวนรายละเอ ยดระหว างปฏ บ ต การท ประเทศเยอรม น |
| og i Bilha og i Esem og i Tolad | และ ท บ ลฮาห เอ เซม โท ล ด |
| og i Betuel og i Horma og i Siklag | เบธ เอล โฮ ร มาห ศ กลาก |
| og i Bilha og i Esem og i Tolad | และท บ ลฮาห เอเซม โทล ด |
| og i Betuel og i Horma og i Siklag | เบธ เอล โฮรมาห ศ กลาก |
