Oversettelse av "intern tilstand" til thailandske språk:
Ordbok Norsk-Thai
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| intern ramme | กรอบภายใน |
| Det er en intern sak. | ขอบใจ |
| 'Underdirektør' , Intern Sikkerhet.' Veldig imponerende. | ฉ นได ย นแล ว ฉ นจะหาม นได ท ไหน? |
| Jeg beklager, en intern spøk. | ฉ นขอโทษ,ช นแหย เล น |
| Dere skal sannelig gå fra tilstand til tilstand. | แน นอนพวกเจ าจะต องเผช ญก บสภาพหน งหล งจากอ กสภาพหน ง |
| Hva slags tilstand? | เร องจร งๆ ค ออะไร ? |
| ...med tingenes tilstand? | ในว ธ น ล ะ |
| I din tilstand. | น นนานแค ไหนท จะมาถ ง |
| Hva slags tilstand? | อาการป วยเหรอ? อาการป วยอะไร |
| Sett tilstand zebra! | ต งตำแหน ง ซ โร |
| Jeg sender ut en intern advarsel. | ตกลงๆ ผมจะแจ งไปท กหน วยงาน |
| Ikke med min tilstand. | ฉ นทนไม ไหวแล ว |
| Hvordan er Cravens tilstand? | ใช แม แต ฉ นได ทำ (อาเจ ยน) |
| Jeg har en tilstand. | ฉ นม ป ญหาส ขภาพน ดหน อย |
| Vi har bare hatt en liten intern sak. | นายร ม ย ท กอย างม นเย ยมมาก เราแค ม เหต การณ เล ก ๆ น อย ๆ น ะ |
| Tilstand når bildet ble tatt | สภาวะขณะถ ายร ป |
| Frankie har en spesiell tilstand. | แฟรงก ม อาการท พ เศษมาก |
| Hvem har ansvar for instrumentenes tilstand? | ใครร บผ ดชอบเคร องดนตร พวกน |
| Stille som formann i din tilstand? | เป นนายกประจำหม บ าน ด วยสภาพร างกายแบบน น ะเหรอ ช นร ว าม นไม ใช ความค ดท ด |
| Jeg forstår fullstendig din tilstand, Jeff. | แต ท จร งพวกนายเป ดกล องต างหาก |
| En tilstand som jeg ikke liker. | น นเล อดร เปล า? |
| Lori, du har en medisinsk tilstand. | ลอร ค ณต องได ร บยา |
| Har du sett ild i vektløs tilstand? | เคยเห นเปลวไฟตอนไร แรงด งด ดไหม |
| NeurOIOgisk tilstand, 60 . Manisk depresjOn, 42 sjanse. | โอกาส เส นประสาทเส อม,60 โอกาสท ว กลจร ต,42 |
| Hvorfor kommer du her i din tilstand? | เธอท องแก มากแล วนะ มาท น ทำไม |
| Spesielt deg, Herre, i din svekket tilstand. | โดยเฉพาะท าน,นายข า ไม ม ท านพวกเราอ อนแอลง |
| Noen sykdommer eller tilstand som er arvelig. | โรคหร ออาการเจ บป วยท กอย างท เป นกรรมพ นธ |
| Mr. Solis' tilstand er svært alvorlig. Alvorlig? | ไม ร ส คะ อาการของค ณคาลอสค อนข างร นแรง |
| Sånt mot til tross for hennes tilstand. | นางม ใบหน าท กล าหาญ จากการเจ บปวดของนาง การเจ บปวดหร อ |
| Kan min tilstand virkelig bli noe dårligere? | เง อนไขของฉ นม นจะเย ไปกว าน ได ม ย |
| Jeg burde melde deg til intern kontrollen for å spille politimann. | ฉ นควรจะรายงานให ค ณสำหร บการปลอมต วเป นตำรวจ |
| Han har en medisinsk tilstand som utelukker overføring. | เขาม ป ญหาส ขภาพทำให ส งต วไปไม ได |
| Vi kjenner ennda ikke omfanget av hans tilstand. | น เราย งไม ร ขอบเขตอาการของเขาเลย |
| Er du gal som kjører i din tilstand? | เปล านะ ตอนมาถ งย งไม เมา เมาตอนรอตะหาก |
| Han drar herfra i en potensielt sårbar tilstand. | ในสภาพท ค อนข างบอบบาง |
