Oversettelse av "lab testing" til thailandske språk:
Ordbok Norsk-Thai
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Testing, testing. En, to, tre. Testing, testing. | ทดสอบๆ 1 2 3 ทดสอบๆ |
| Mannskapskontrollør, bekreft testing! | ใช การตรวจสอบแล ว ฉ นไป |
| 1, 2, testing. | เช ค เช ค 1.. |
| Hvor er lab jakka? | ท ไหนเส อห องปฏ บ ต การ? |
| Det skjedde en feil under testing av arkivet. | เก ดข อผ ดพลาดขณะทดสอบแฟ มจ ดเก บ |
| Du har en lab, Walter. | ผมอยากช นส ตรศพเขา |
| Jeg fikk det fra Reddins lab. | แล วม นเก ดอะไรข น |
| Sheriffens lab sender alle tekniske spor. | ส งหล กฐานทางน ต เวชมาให เรา ฉ นอยากให ค ณสองคนหาข อม ล |
| Men en mobil lab ville vært kult. | จะเป นฐานผล ตยาเคล อนท ง นเหรอ น นคงจะโครตเจ งมาก |
| Beklager, jeg trodde det var min lab. | โทษนะ น กว าน แล บผมซะอ ก |
| Hvor mye lab trening har du hatt? | ว ธ การฝ กอบรมห องปฏ บ ต การมากท ค ณม ? |
| Dette er en meth lab, din idiot! | ข างล างม นเป นเเล ปทำยานะโว ย ม งป ญญาอ อนร ไง! |
| Unnskyld. Jeg må finne professor Bresslers lab. | ขอโทษนะ ผมต องการผมศาสตราจารย เบรสเลอ |
| Jeg fikk noen frosker overført til Walters lab. | เพ อใช ในคด ของ มาร ค ย ง ม บางอย างท ค ณอยากบอกร ? |
| Meth lab i kjelleren, og huset står fortsatt. | ม แล ปยาอ อย ท ห องใต ด น, เเต บ านย งอย ได |
| Vel, FBI Crime Lab har mye å gjøre. | อ อ... แลปอาชญากรรมของ FBI เราม ต วอย างส งมาค อนข างมากค ะ |
| Er din lab betalt av en midtøsten amatør? | การทดลองของค ณได เง นท นจาก เศรษฐ ในตะว นออกกลางเหรอ |
| Som om noen eksperimenterer med hele verden som lab. | ข างนอกน นม ใครบางคนทำการทดลองอย ใช โลกน เป นห องทดลอง |
| Vi sitter ikke i en lab og improviserer lenger. | ม นไม เหม อนเม อก อนนะแจ ค เราไม ได ทำงานในห องทดลอง |
| Og dette er hjertet i det hele, min lab. | และน ก ค อห วใจของท งหมด ห องทดลองของฉ น |
| Hvem var det som ødelagte grønnøye mannens under havets lab? | ใครค อคนท ฉายเด ยวเข าไปทำลายแลปใต ทะเลของพวกศ ตร |
| Ikke noe dere unger har slengt sammen i en lab? | ไม ใช อะไรท พวกเธอล อก นในห องแล บนะ |
| Men jeg trenger en...diskré lab. Et avslappende cruise er bedre. | ไม ม คนตามฆ าหร ออยากทรมานฉ น |
| For tidlig å si det. Synd jeg ikke har en lab. | เร วเก นไปท จะพ ด |
| For en flott lab rotte du kommer til å bli, Charles. | นายเป นหน ทดลองท น าร กด นะ |
| Vi er ikke partnere. Har verken lab, finansiering eller fremtid her. Vent litt. | เอาล งส งค นแล บส ตว ด วย เราไม ต องใช ม นแล ว |
| Han henter bevisene i morgen for å studere det i sin egen lab. | เขาจะไปเก บหล กฐานพร งน จะได เอาไปศ กษาในแลปของเขาเอง |
| Jeg har vært en lab rotte. Jeg kjenner en når jeg ser den. | ฉ นเคยเป นมาก อน, เห นป ปด ออกป ป |
| Det positive er at Penny trakk seg, så du er tidenes første vinner av Research Lab. | มองในแง ด น ะ การท เพนน โดนปร บแพ ทำให นายเป น ผ ชนะคนแรกของ แล บว จ ย |
| Vi har lett etter Laszlo Mahnovski siden han flyktet, fra Los Robles Lab 'en i forrige måned. | เราตามหาต วลาซโล มานอฟสก ต งแต ท เขาหน ออกมา |
| Dette er Kripkes lab vist på et webkamera jeg fikk montert takket være en dollarseddel i vaktmesterens skjortelomme. | น เป นภาพสดๆ จากห องแล บคร ปถ ายจาก กล องจ วท ฉ นเอาไปต ดไว ต องขอบใจ เง นท ไปอย ในกระเป า ของภารโรงกะด ก |
| Neste stopp er min lab, og så spruterommet, og så det som er alltid er siste stopp, likhuset. | ห องทดลองของฉ น แล วก ห องตรวจการกระจายของเล อด |
| Mens våre folk forskanset dørene og begikk selvmord i gangene ble de værende i lab ene helt til slutten. | ขณะท คนของเรา ระเบ ดออกมาจากประต เป นการฆ าต วตาย ในทางเด น พวกเขาอย ในห องแล ปจนว นส ดท าย |
| Og hun forteller seg selv at jeg jobber i en fin, stille, liten lab med en hvit labfrakk og penner i lommen. | ไม เคยม ช อฉ น อย ในรายช อคนเหล าน นเลยเหรอ ในขณะเด ยวก น เราซ อร านล างรถบ าๆน |
| 18 år siden, sendte jeg prøver til FBI Crime Lab fra en pose med ekskrementer som hadde blitt satt fyr på på min veranda for fingeravtrykk og DNA analyse. | 18 ป ก อน ผมส งต วอย างไปท แลปอาชญากรรม เป นถ งอ ท ถ กเผา ม นตกลงมาท ระเบ ยงด านหน า |