Oversettelse av "Rikelig mulighet" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Mulighet - oversettelse : Mulighet - oversettelse : Rikelig - oversettelse : Rikelig - oversettelse : Rikelig - oversettelse : Rikelig mulighet - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Rikelig. | Reichlich. |
| Ingen mulighet. | Unmöglich. |
| Ingen mulighet. | Keine Chance. Morgen? |
| Ingen mulighet. | Die Überlebenden werden aufgeknüpft. |
| Ingen mulighet. | Niemals. |
| Sørg for rikelig bevoktning. | Und, Gobler, alle Mann zum Schutz einteilen. |
| Ingen mulighet, Kimberly. | Völlig unmöglich. |
| Rikelig og langvarig vannlating forventes. | Übermäßige und verlängerte Aquaresis (freie Wasser Clearance) ist zu erwarten. |
| Rikelig med kaffe på gang? | Hast du genug Kaffee aufgesetzt, Doc? |
| Det er rikelig, onkel Peter. | Warum sagtest du, es wäre nicht mehr genug da? |
| Det er rikelig, mrs Ingalls. | Das reicht aus, Mrs. Ingalls. |
| Gi oss en mulighet. | Helfen Sie uns. |
| Marlowe var en mulighet. | Sie wollte von Marlowe Geld kriegen. |
| Ser ingen annen mulighet. | Ich sehe keine Alternative dazu. |
| Det er en mulighet. | Habt Ihr den Plan im Kopf? Ja. |
| Det er en mulighet. | Das ist gut möglich. |
| Det er en mulighet. | Doch, es gibt Hoffnung. |
| Det finnes en mulighet. | Da wäre eine möglichkeit. |
| Han så en mulighet. | Er hat die Gelegenheit erkannt. |
| Ingen stor mulighet, da? | Das ist keine große Chance. |
| Det er en mulighet. | Wer weiß. Parapsychologen... |
| Det er en mulighet. | Gut möglich. |
| Vi har latt vannet strømme rikelig, | Siehe, Wir gossen das Wasser in Fülle aus. |
| Vi har latt vannet strømme rikelig, | Wir gießen ja Güsse von Wasser, |
| Vi har latt vannet strømme rikelig, | Wir gießen doch Wasser in Strömen, |
| Vi har latt vannet strømme rikelig, | Gewiß, WIR ließen das Wasser im Gießen gießen, |
| Ta tabletten med rikelig med vann. | Schlucken Sie die Tablette mit viel Wasser. |
| Det er rikelig med banditter her. | Ich besitze ein schnelles Pferd und ein gutes Gewehr. |
| Du har gjort rikelig i dag. | Keine Sorge. Du hast genug für mich getan. |
| For likesom Kristi lidelser kommer rikelig over oss, så er og vår trøst rikelig ved Kristus. | Denn gleichwie wir des Leidens Christi viel haben, also werden wir auch reichlich getröstet durch Christum. |
| Mulighet for andre opportunistiske infeksjoner | Möglichkeit anderer opportunistischer Infektionen. |
| Mulighet for 'Off label bruk | Möglichkeit der Anwendung außerhalb der Zulassung |
| Det kunne være en mulighet. | Könnte eine Möglichkeit sein. |
| Det fantes ingen annen mulighet. | Es gab keine Wahl. |
| Det er din eneste mulighet. | Sie werden schon zustimmen. |
