Oversettelse av "aggresjon" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Aggresjon - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Aggresjon | Aggression |
| Aggresjon | Aggression |
| aggresjon | Aggressivität |
| Aggresjon. | Aggressivität. |
| Aggresjon | Nicht bekannt Aggression |
| Aggresjon(1) | Aggression(1) |
| Aggresjon, rastløshet | Aggression, Ruhelosigkeit |
| Irritabilitet, aggresjon | Reizbarkeit, Aggression |
| aggresjon, hallu sinasjoner | Aggression, Halluzinationen |
| Mindre vanlige Aggresjon | Gelegentlich Aggression |
| Aggresjon eller frustrasjonsfølelse | Wut oder Frustriertheit |
| Aggresjon, følelse av rastløshet | Aggression, Ruhelosigkeit |
| aggressiv atferd aggresjon desorientering | Orientierungsstörung |
| Aggresjon, psykomotorisk hyperaktivitet, angst, søvnforstyrrelser | Aggression, psychomotorische Hyperaktivität, Angst, Schlafstörungen |
| Rastløshet Hallusinasjon, syn Depresjon Aggresjon | Schlaflosigkeit Angstgefühle Ruhelosigkeit Visuelle Halluzination Depression Aggression |
| Mani Hallusinasjoner Aggresjon og sinne4 | Suizidales Verhalten5,7 Manie Halluzinationen Aggression und Wut4 |
| Endret mental status (som aggresjon) | Veränderung von Wahrnehmung und Verhalten (einschließlich Aggression) |
| Suicidale tanker5,7 Hallusinasjoner Aggresjon og sinne4,6 | Aggression und Wut4,6 |
| aggresjon, sinne, irritabilitet, angst eller forvirring | Aggressivität, Wutgefühle, Reizbarkeit, Angst oder Verwirrtheit |
| Forvirringstilstand Akutt psykose Aggresjon Selvmordstanker Hallusinasjon | Verwirrungszustand Akute Psychose Aggression Suizidgedanken Halluzination |
| Endret tankemønster og atferd (f.eks. aggresjon) | Änderung des Denkens oder Verhaltens (z. |
| Depresjon, fiendtlighet aggresjon, angst, søvnløshet, nervøsitet irritabilitet | Depression, Feindseligkeit Aggression, Angst, |
| Depresjon, fiendtlighet aggresjon, angst, søvnløshet, nervøsitet irritabilitet | Depression, Feindseligkeit Aggression, Angst , Insomnie, Nervosität Reizbarkeit |
| Depresjon, fiendtlighet aggresjon, angst, søvnløshet, nervøsitet irritabilitet | Depression, Feindseligkeit Aggression, Angst, Insomnie, Nervosität Reizbar keit |
| Depresjon, fiendtlighet aggresjon, angst, søvnløshet, nervøsitet irritabilitet | Depression, Feindseligkeit Aggression, Angst, Insomnie, Nervosität Reizbarkeit |
| Depresjon, fiendtlighet aggresjon, angst, søvnløshet, nervøsitet irritabilitet | Depression, Feindseligkeit Aggression, Angst, Insomnie, Nervosität Reizbarkeit |
| Ikke kjent Endret mental status (inkludert aggresjon) | Nicht bekannt Beeinträchtigung des mentalen Status (einschließlich Aggression) |
| Aggresjon, endret stemningsleie, emosjonelle forstyrrelser, nervøsitet, nedsatt libido | Aggressivität, Stimmungs schwankun gen, emotio nale Ver stimmung, Nervosität, verminderte Libido |
| Aggresjon, endret stemningsleie, emosjonelle forstyrrelser, nervøsitet, nedsatt libido | Aggressivität, Stimmungs schwankun gen, emotionale Verstim mung, Nervosität, verminderte Libido |
| depresjon, fiendtlighet eller aggresjon, angst, søvnløshet, nervøsitet eller irritabilitet | Dep ression, Feindseligkeit oder Aggression, Angst, Schlaflosigkeit, Nervosität oder Reizbarkeit |
| depresjon, fiendtlighet eller aggresjon, angst, søvnløshet, nervøsitet eller irritabilitet | Depression, Feindseligkeit oder Aggression, Angst, Schlaflosigkeit, Nervosität oder Reizbarkeit |
| depresjon,fiendtlighet eller aggresjon, angst,søvnløshet,nervøsitet eller irritabilitet | Depression, Feindseligkeit oder Aggression, Angst, Schlaflosigkeit, Nervosität oder Reizbarkeit |
| Under feltforhold har aggresjon vært rapportert i sjeldne tilfeller. | Im klinischen Einsatz wurde in seltenen Fällen ein Auftreten von Aggressivität berichtet. |
| humørsvingninger, aggresjon, forvirringstilstander, eufori, hallusinasjoner, mani, paranoia, psykose , selvmordsforsøk, selvmordstanker | Affektlabilität, Aggression, Verwirrtheit, Euphorie, Halluzination, Manie, Paranoia, Psychose , Suizidversuch, Suizidgedanken |
| humørsvingninger, aggresjon, forvirringstilstander, eufori, hallusinasjoner, mani, paranoia, psykose , selvmordsforsøk, selvmordstanker | Affektlabilität, Aggression, Verwirrtheit, Euphorie, Halluzination, Manie, Paranoia, Psychose , Suizidversuch, Suizidgedanken |
