Oversettelse av "aktivt" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Aktivt - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Aktivt locale | Momentan verwendete Standorteinstellungen |
| Aktivt doseringsregime | Aktives Dosisregime |
| Aktivt kull | Aktivkohle |
| Aktivt stoff | Wirkstoff |
| Lukk aktivt vinduGame | Das aktuelle Fenster schließenGame |
| Avslutt aktivt spill | Das aktuelle Spiel beenden |
| Aktivt peptisk ulcus | Aktive peptische Ulzera |
| Nylig aktivt mavesår | Akutes peptisches Ulkus in jüngster Vergangenheit |
| Nylig aktivt mavesår | Kurz zurückliegendes akutes Magen oder Darmgeschwür |
| Farmakologisk aktivt virkestoff | Pharmakologisch wirksame(r) Stoff(e) |
| Farmakologisk aktivt virkestoff | Pharmakologisch Wirksamer Stoff |
| lkke så aktivt. | Nicht sehr aktiv. |
| DEKLARASJON AV AKTIVT(AKTIVE) VIRKESTOFF(ER) OG HJELPESTOFF(ER) Aktivt stoff | WIRKSTOFF(E) UND SONSTIGE BESTANDTEILE Wirkstoff |
| Kolestyramin eller aktivt kull | Cholestyramin oder Aktivkohle |
| Kolestyramin eller aktivt kull | Colestyramin oder Aktivkohle |
| Medikamentet er aktivt oppmålt. | Ihr Arzneimittel wird dadurch abgemessen. |
| Farmako logisk aktivt virkestoff | logisch wirksame Substanz |
| Farmakologisk aktivt virkestoff(er) | Pharmakologisch wirksame(r) Stoff(e) |
| Om toppnivået er aktivt vindu | Ist das momentan aktive Fenster die oberste Ebene? |
| Sett språk for aktivt dokument | Die Sprache des momentan geöffneten Dokuments festlegen |
| Automatisk stavekontroll av aktivt dokument | Das momentan geöffnete Dokument automatisch auf Rechtschreibfehler prüfen |
| Sjekker staving i aktivt dokument. | Eine Rechtschreibprüfung im momentan geöffneten Dokument durchführen. |
| Farmakologisk aktivt (aktive) virkestoff(er) | Pharmakologisch wirksame(r) Stoff(e) |
| Farmakologisk aktivt (aktive) virkestoff(er) | Pharmakologisch wirksamer Stoff |
| Farmakologisk aktivt(aktive) virkestoff (er) | Pharmakologisch wirksamer Stoff |
| Farmakologisk aktivt(aktive) virkestoff(er) | Pharmakologisch wirksamer Stoff |
| Sjekk aktivt dokument for ukorrekt staving | Das momentan geöffnete Dokument auf eine fehlerhafte Rechtschreibung prüfen |
| Aktivt magesår eller gastrointestinal (GI) blødning. | Aktive peptische Ulzera oder gastrointestinale (GI) Blutungen. |
| Nylig tilfelle med, eller aktivt magesår. | Magengeschwür entweder aktiv oder in der jüngeren Anamnese. |
| Farmakolog isk aktivt (aktive) virkestoff(er) | Pharmakologisch wirksamer Stoff |
| KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Aktivt stoff | QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Wirkstoff |
| Bort fra et sunt, aktivt liv? | Weg von ihrem gesunden Leben? |
| Endrer synlighet for verktøylinjen i aktivt vindu | Ändert die Sichtbarkeit der Werkzeugleiste des aktuellen Fensters |
| Endrer synlighet for statuslinjen i aktivt vindu | Ändert die Sichtbarkeit der Statusleiste des aktuellen Fensters |
| Flytt aktivt dokument til et nytt vindu | Das momentan geöffnete Dokument in ein neues Fenster verschieben |
