Oversettelse av "elsker" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Elsker - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Jeg elsker deg, jeg elsker deg, jeg elsker deg, jeg elsker deg, | Ich liebe dich. |
| Jeg elsker deg, jeg elsker deg... | Ich liebe dich. Ich liebe dich. Ich liebe dich. |
| Jeg elsker deg, jeg elsker deg! | Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich ... |
| En mann som elsker meg? Elsker? | Jemand, der mich liebt? |
| Hun elsker meg, jeg elsker henne. | Sie liebt mich jetzt und ich sie. |
| Jeg elsker alle som elsker trær. | Halt, ich muss noch was fummeln. |
| Jeg elsker en jente som ikke elsker meg, hun elsker en annen. | Ich bin in ein Mädchen verliebt, aber sie liebt nicht mich, sie liebt einen anderen Kerl. |
| Jeg elsker henne, og hun elsker meg. | Ich liebe sie und sie liebt mich. |
| Du elsker meg, jeg elsker Michael og... | Du liebst mich und ich liebe... ich liebe Michael und ... |
| Jeg elsker måten du elsker meg på. | Ich liebe die Art, wie du mich liebst. |
| Jentene elsker deg. Menn, gamle elsker deg. | Frauen und Männer lieben dich. |
| Oliver elsker ikke deg, han elsker panteren. | Oliver liebt dich nicht, er liebt den Panther. |
| Elsker det? | Ich liebe es. |
| Elsker det. | Gefallen. |
| Elsker det? | Gefallen? |
| Elsker hvem? | Wen liebst du? |
| Elsker deg. | Dich liebe ich. |
| Elsker Jane. | Liebe Jane. |
| Elsker min... | Liebe meine... |
| Elsker hva? | Wen liebt? |
| Elsker ikke. | Hat keinen Sex. |
| Jeg elsker... | Ich möchte gerne... Ich liebe... |
| Elsker deg. | Liebe dich. |
| Elsker deg. | Lieb dich, Nleines. |
| Elsker Joe. | Mein Hengst Joe. |
| Elsker ham? | Ihr liebt ihn? |
| Jeg elsker stedet, og jeg elsker folkene her. | Ich liebe den Ort und ich liebe die Leute. |
| Men folk som elsker dikt, elsker også diktere og ingen elsker dikt som russerne. | Aber wenn Menschen die Poesie lieben, dann lieben sie auch die Dichter. Und niemand liebt die Poesie so sehr wie die Russen. |
| Jeg elsker det, hører du? Jeg elsker hvert sekund. | Ich liebe jede Sekunde davon. |
| Han elsker deg. | Dich liebt er auch. |
| Jeg elsker natten. | Ich liebe die Nacht. |
| Jeg elsker Tarzan. | Ich liebe Tarzan. |
| Du elsker meg! | Du liebst mich. |
| Jeg elsker kirsebær. | Ich liebe Kirschen. |
| Hun elsker påskeliljer. | Sie liebt Osterglocken. |
