Oversettelse av "elskverdig" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Elskverdig - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Så elskverdig. | Wie gnädig. |
| Så elskverdig. | Sehr freundlich. |
| Så elskverdig. | Wie gütig. |
| Så elskverdig! | Wie nett! |
| Så elskverdig De er. | Wie liebenswürdig! |
| Elskverdig av deg, frue. | Vielen Dank. |
| Meget elskverdig av dere. | Das ist sehr nett von Ihnen, Sir. |
| En elskverdig kvinne, dronningen. | Eine sehr nette Frau, die Königin. |
| På en elskverdig måte. | Von Nachbar zu Nachbar. |
| Det er altfor elskverdig. | Das ist allzu liebenswürdig. |
| Jeg håper at vårt framtidige samarbeid vil bli like elskverdig. | Ich hoffe aufrichtig, dass unsere Beziehungen erfreulich bleiben. |
| Meget elskverdig, men jeg må spille orgel for presten i kveld. | Das ist mächtig nett, aber ich muss für den Pastor Orgel spielen. |
| Vær så elskverdig å ta livet av alle som følger etter oss. | Seien Sie so nett und töten Sie jeden, der uns folgt. |
| La meg lage et par støvler til Dem, på en elskverdig måte. | Lasst mich Euch ein Paar Stiefel machen, von Nachbar zu Nachbar. |
| Takk. det er meget elskverdig, men jeg er litt bekymret over min bagasje. | Danke. Das ist nett von Ihnen. Aber ich sorge mich immer noch um die Koffer. |
