Oversettelse av "en brann" til tysk språk:
Ordbok Norsk-Tysk
Brann - oversettelse : Brann - oversettelse : Brann - oversettelse : Brann - oversettelse : En brann - oversettelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gjennomgått)
| Brann...? | Feuer? |
| Brann! | Großer Gott! Feuer! |
| En slags brann eller eksplosjon. | Irgendein Feuer oder eine Explosion. |
| Brann, Oversvømmelse? | Ein Feuer, eine Flut oder was? |
| Stor brann. | Riesenflamme. |
| Brann, sir. | Feuer, Sir. |
| Da vil det bli en brann. | Mami, da wird es ein Feuer geben. |
| og helvetes brann. | und Brennen in der Gahim. |
| og helvetes brann. | und das Erleiden des Höllenbrandes. |
| og helvetes brann. | Und das Erleiden des Höllenbrandes. |
| og helvetes brann. | und Hineinwerfen in der Hölle. |
| Brann, katastrofe, død. | Feuer, Unheil, Tod. |
| Brann om bord! | Feuer an Bord! |
| Brann! Det brenner! | Feuer. |
| Er det brann? | Aber trotzdem macht er weiter Druck! |
| La dem. Det blir en meget liten brann. | Sollen Sie doch, das wird kein großes Feuer. |
| skygge og solens brann. | noch ist es der Schatten der Sonnenhitze |
| skygge og solens brann. | noch der Schatten und die (Sonnen)hitze. |
| skygge og solens brann. | Noch der Schatten und die Sommerhitze. |
| skygge og solens brann. | auch weder der Schatten, noch die Hitze. |
| Hva er det? Brann? | Brennt es irgendwo? |
| Det er skikkelig brann. | Es ist echtes Feuerwasser. |
| Fiendtlig hangarskip i brann! | feindlicher FIugzeugtrager steht in flammen! |
| Fiendtlig hangarskip i brann. | feindlicher Trager in flammen. |
| Det er brann et sted. | Es brennt irgendwo. |
| Jeg har min egen brann. | Ich habe mein eigenes Feuer. |
| BRANN I PITTSBURGH FORN YELSESPARK | FEUER IM FREIZEITPARK IN PITTSBURGH |
| verken tørst eller under solens brann. | Und du sollst darin nicht dürsten noch der Sonnenhitze ausgesetzt sein. |
| verken tørst eller under solens brann. | und daß du darin weder dürstest noch Sonnenhitze erleidest. |
| verken tørst eller under solens brann. | Und daß du darin nicht dürstest und nicht unter der Sonnenhitze leidest. |
| verken tørst eller under solens brann. | Und daß du darin weder dürstest noch unter Sonnenhitze leidest. |
| Satte du et lager i brann? | Du hast einen Lagerraum angezündet? |
| Vi satte ikke byen i brann. | Wir haben kein Feuer gelegt. |
| Det var hans brann, ikke Guds. | Nero hat Rom niedergebrannt, nicht Gott. |
| Brann i kalesjen! Jeg har den! | Die Plane brennt! |
